женское население oor Engels
женское население
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
womenfolk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проблема алкоголизма затрагивает 15 процентов мужского населения Нидерландов и 3 процента женского населения страны62.
I' m Lieutenant Collet from DCPJUN-2 UN-2
Женщины, которые достигли высокого положения в партии, считают, что они представляют не женское население, а общественность в целом.
Well, excuse me for asking, but what do you want?UN-2 UN-2
Разрыв между уровнем смертности мужского и женского населения сокращается, но этот уровень у женщин ниже, чем у мужчин.
Are you a professional entertainer?UN-2 UN-2
Она хотела бы знать, были ли созданы системы мониторинга сексуального насилия среди мужского и женского населения пенитенциарных учреждений.
the procedures under which the programme is to be monitoredUN-2 UN-2
Результаты целого ряда исследований показывают, что развитие любой страны зависит от уровня образования женского населения.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
Женское население этого местечка живёт дольше всех на земле.
However, I think this is entirely unlikelyted2019 ted2019
Ты сделал женское население мира очень счастливым.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Тенденцию роста имеет показатель средней продолжительности жизни мужского и женского населения.
Alright.Fine. I have to goUN-2 UN-2
По сути, сейчас школы посещают около # процентов детей женского пола, что соответствует процентному соотношению мужского и женского населения
Now everything will be easierMultiUn MultiUn
Стабильно возрастает и уровень онкологической заболеваемости и смертности от рака среди женского населения Украины
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerMultiUn MultiUn
Женское население?
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также относительно увеличилась доля мужского и женского населения трудоспособного возраста
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlMultiUn MultiUn
Он не был педерастом, и почти половина женского населения Лондона могла бы это подтвердить.
Tell who has done that!Literature Literature
В # году женское население в Республике Беларусь составляло # %
Here I thought I was the only oneMultiUn MultiUn
По данным в разбивке по полу # процента мужского населения и # процента женского населения являются инвалидами
I' il show you their graves tomorrow, if you likeMultiUn MultiUn
Удивительно, что все женское население Манхэттена не бежало за ним следом, млея от восторга.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Они должны знать, что его член был внутри половины женского населения колледжа.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Женское население
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herUN-2 UN-2
процента от всего женского населения Монголии проживают в сельской местности, ведя кочевой или полукочевой образ жизни
Stop pretending that you' re doing people favoursMultiUn MultiUn
Согласно оценкам, 17% женского населения подверглось этим операциям в департаментах Атакора, Донга, Боргу, Алибори, Коллинес и Плато.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.UN-2 UN-2
Одной из целей является обеспечение сокращения неграмотности среди женского населения.
Look he just wanted to know how the nose was workingUN-2 UN-2
По крайней мере, среди женского населения США.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Тенденцию роста имеет показатель средней продолжительности жизни мужского и женского населения.
Meet some new peopleUN-2 UN-2
– Извини, Бэн, но у тебя же в постели, как в чашке Петри, бактерии половины женского населения Сиэтла.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Существуют доказательства, что социальное, а также экономическое развитие страны напрямую зависит от образовательного уровня ее женского населения.
I graduated!UN-2 UN-2
2424 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.