женское общежитие oor Engels
женское общежитие
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
women's dormitory
[ women’s dormitory ]
Перерасход по проекту строительства женского общежития составляет 836 188,41 долл.
The overexpenditure for the women’s dormitory stands at $836,188.41.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также имеется мужское и женское общежития.
Well, that' s lovelyWikiMatrix WikiMatrix
Дорога до женского общежития проходит мимо дома сестринства «Сигма Чи», где как раз тусовались мои будущие сестры
Could we have this page?Literature Literature
Он позволит открыть ЦКД в 100 женских общежитиях.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataUN-2 UN-2
— Можете пойти в женское общежитие и попросить кого-нибудь уступить вам место, — посоветовал я.
What if I say no, sir?Literature Literature
В целях удовлетворения потребностей женщин в жилье МДЖД осуществило проекты по строительству женских общежитий в городских центрах.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsUN-2 UN-2
- У нас есть для вас комната, Чинаски, - сказал один, - в женском общежитии
What are you doing?Literature Literature
" Синдром Женского Общежития ".
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В женском общежитии?
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женского общежития?
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты ничего не знаешь о женском общежитии.
But have you the tact?Literature Literature
Мальчики в женском общежитии в первый день?
I' m saying, play with meLiterature Literature
" Женское общежитие "
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisopensubtitles2 opensubtitles2
Мы выскребли их из женского общежития.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перерасход по проекту строительства женского общежития составляет 836 188,41 долл.
Your dad' s been sentencedUN-2 UN-2
Сильфи уже должна вернуться в женское общежитие.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
· оказать помощь всем вузам страны в организации женских общежитий путем перечисления средств из государственного фонда.
I' ve been meaning to call youUN-2 UN-2
" Женское общежитие "
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тебе не обязательно переезжать в женское общежитие, если ты не против остаться здесь
That sounds like a challenge!Literature Literature
У вас мужское или женское общежитие?
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.
Mannitol (E #) NitrogenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы разделились перед женским общежитием.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Рассказывает, что Жизель съехала с квартиры и перебралась в женское общежитие.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Теперь, когда мисс Уитмор в женском общежитии, мы больше не её ближайшая консультация.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напомнил мне о женском общежитии.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двери были взломаны, и вскоре после этого молодые люди свободно разгуливали по женскому общежитию.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.