законы о богохульстве
blasphemy laws
закон о богохульстве oor Engels
закон о богохульстве
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
blasphemy law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Законы о богохульстве и «диффамация религии»
Targetson vaccinationMultiUn MultiUn
Правительство приняло меры, с тем чтобы не допускать возможного неправомерного применения закона о богохульстве и злоупотребления им.
Boatsare in the marinaUN-2 UN-2
Подобные ограничения, а также недопустимые так называемые законы о богохульстве не смогут решить проблемы, составляющие основу резолюции.
You made a mistake?UN-2 UN-2
Британский закон о богохульстве — пережиток прошлого, который утратил силу и должен быть отменен.
May Allah bless your dayLiterature Literature
С # года никто не подвергался уголовному преследованию на основании законов о богохульстве
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitMultiUn MultiUn
Что касается закона о богохульстве, то он до настоящего времени никогда не применялся.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitUN-2 UN-2
Вместе с тем он признал, что законы о богохульстве в некоторых случаях применяются ненадлежащим образом
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.MultiUn MultiUn
С 1922 года никто не подвергался уголовному преследованию на основании законов о богохульстве.
I blame the police forceUN-2 UN-2
Бангладеш является светской парламентской республикой, в стране нет шариата или закона о богохульстве.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # togv2019 gv2019
Авторы не могут искать защиты у пакистанских властей, которые могут обвинить их в нарушении закона о богохульстве.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.UN-2 UN-2
Она поблагодарила Пакистан за разъяснения по поводу применения Закона о богохульстве.
They shall forthwith inform the Commission thereofUN-2 UN-2
Комитет отмечает усилия, предпринятые государством-участником в целях предотвращения неправильного применения законов о богохульстве.
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
В Бангладеш нет закона о богохульстве, хотя радикальные исламисты и требовали его ввести.
Ancillary activitiesWikiMatrix WikiMatrix
(Несмотря на все старания мистера Стро, в 2008 году закон о богохульстве был полностью отменен.)
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Они пытаются добиться только одного: исламские законы о богохульстве должны действовать во всем мире.
I found the proof myself!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Не прекращались уголовные преследования по законам о богохульстве, и многим вынесли смертные приговоры.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Common crawl Common crawl
Законы о богохульстве и «диффамация религии»
Not that anyone got a lot but the football players got moreUN-2 UN-2
Автор напоминает, что на него было подано заявление в полицию на основании закона о богохульстве.
That just isn' t done, you knowUN-2 UN-2
Италия выразила обеспокоенность применением закона о богохульстве и поддержала некоторые из принятых мер по упорядочению статуса бедунов.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "UN-2 UN-2
Законы о богохульстве
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
Вместе с тем он признал, что законы о богохульстве в некоторых случаях применяются ненадлежащим образом.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECUN-2 UN-2
Ряд делегаций подчеркнули необходимость отмены уголовной ответственности за диффамацию, а также отмены законов о богохульстве.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
отменить закон о богохульстве и гарантировать на практике право на свободу религии (Испания);
Mira...Espera hereUN-2 UN-2
Закон о богохульстве регулярно применяется в отношении прессы.
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
1 февраля 2014 года закон о богохульстве был официально упразднён.
I was there a yearWikiMatrix WikiMatrix
190 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.