закон о применении наказаний органами общественной безопасности
Law on Public Security Administration Punishments
закон о безопасности oor Engels
закон о безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
security bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трудовое законодательство регламентирует закон о трудовых договорах и закон о безопасности труда. .
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Никогда нельзя полностью исключить совпадение интересов в исполнительной власти в отношении дел, связанных с нарушением Закона о безопасности.
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
Закон о безопасности в общественных местах (1962 год) конкретно запрещает проявления расизма на спортивных мероприятиях.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketUN-2 UN-2
iv) в качестве потенциального загрязнителя в перечень загрязнителей питьевой воды в рамках Закона о безопасности питьевой воды;
Offense, let' s goUN-2 UN-2
Вопрос 14: Закон о безопасности и контроле качества в промышленности от 22 июня 2000 года.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Не следует злоупотреблять законами о безопасности для ограничения деятельности правозащитников.
To play the NottinghamUN-2 UN-2
Домогательства и другое ненадлежащее поведение запрещаются также согласно Закону о безопасности на производстве.
Breeding heifersUN-2 UN-2
Закон о безопасности дорожного движения
ls that what you' re saying?UN-2 UN-2
Закон о безопасной перевозке опасных товаров No 29(I)/2004
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?UN-2 UN-2
принять конкретные меры с целью отмены "Закона о безопасности" (Корейская Народно-Демократическая Республика);
Now, as always, my sword is pledged to my KingUN-2 UN-2
Приведен в соответствие с федеральным законом "О безопасности дорожного движения" термин "дорожно-транспортное происшествие"
We' re due at the club in half- an- hourMultiUn MultiUn
В этом отношении широко используются законы о безопасности, общественном порядке, поношении и клевете.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
Закон о безопасности Пакистана позволяет правоохранительным органам производить задержание исполнителей таких актов на три месяца для допроса
I' m just getting a screwdriverMultiUn MultiUn
Наконец, он просит пояснить, каким образом Закон о безопасности 1974 года соответствует Конституции.
The effects of your damned liberation theologyUN-2 UN-2
Существует священный закон о безопасном проезде внутри города.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
США: Национальный закон о безопасности дорожного движения и автотранспортных средств
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsMultiUn MultiUn
Вместе с тем в Законе о безопасности No 16.707, принятом в 1995 году, подлежащее используется в единственном числе.
It' s fine without the string, it has been for yearsUN-2 UN-2
Никогда нельзя полностью исключить совпадение интересов в исполнительной власти в отношении дел, связанных с нарушением Закона о безопасности
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverMultiUn MultiUn
Вскоре должен быть принят новый закон о безопасности портов, который укрепит безопасность наших пунктов въезда.
I mean, you know, you never knowUN-2 UN-2
Закон о безопасности и гигиене труда (БГТ):
Just two more payments on our solar telescopeUN-2 UN-2
Статья 23 (2) Закона о безопасности пищевой продукции
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
мая # года вступил в силу закон о безопасности дорожного движения
i find myself at the gates of deathMultiUn MultiUn
Закон о безопасности
Come on, move it up thereUN-2 UN-2
Система питьевого водоснабжения Гуама в настоящее время не отвечает требованиям Закона о безопасности питьевой воды.
The right path is the lucky pathUN-2 UN-2
9575 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.