врата в мир знаний
knowledge gateway
знание мира oor Engels
знание мира
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
knowledge of the world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Арахан - это стадия просветления, когда достигаешь всех знаний мира.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что это было то время и место, когда мы, люди, впервые систематически и серьезно собрали знания мира.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этом этапе знание мира ограничено, но постоянно развивается благодаря опыту и взаимодействиям ребенка.
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
И: Свет, который даёт индивидуальность и знание мира чувству «я», – это неведение или Чит, Сознание?
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
" Брокхаус: знания мира в 23 томах ".
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самые основные качества невинности — слабость и недостаточное знание мира.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Но в них содержится знание мира.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
– У этих деятелей, – сказал Стивен, – нет никакого знания мира.
Now I have noneLiterature Literature
Они придут, чтобы положить конец войне и агрессии и открыть все знания миру, а также духовность и дружбу.
There' il be a most select society thereUN-2 UN-2
Не имея даже степени доктора богословия, презирает все знания мира.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Итак, сотворив человека, Иегова передал ему знание мира видимого и мира невидимого.
We got the thing lickedLiterature Literature
Надежда твоя зиждется на знании мира, твой бог — это жизнь.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Идеальный принц, но всё еще и во всём — наполовину мальчишка, с малюсеньким знанием мира и его бед
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
— Твои ум и чувства остры, капитан Дюмон, а природное знание мира, полагаю, удивили бы даже меня.
No, he' s gone outLiterature Literature
Само по себе человеческое мышление не может прибавить ни йоты к нашему знанию мира фактов.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Я не поняла, что имеет в виду мама под моими знаниями мира.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Идеальный принц, но всё еще и во всём — наполовину мальчишка, с малюсеньким знанием мира и его бед.
I have no question about thatLiterature Literature
Джунгли, с проложенными меж деревьями электрическими кабелями и устройствами, хранящими все знания мира.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
– У священников большое знание мира, – сказала мать
I said I don' t want to see himLiterature Literature
С годами тает даже это — знание мира кино, которым он всегда так гордился.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Как отмечал Ялом, все мы используем наше знание мира, чтобы справиться с тревогой повседневной жизни.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
С ее организационным талантом и знанием мира моды она сделала эти приемы незабываемыми.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Я и в самом деле была дурой, несмотря на все претензии на знание мира.
I was there the other eveningLiterature Literature
Частью Музейона была Александрийская библиотека, которой было поручено собирать все знания мира.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Это означает, что становится возможным совместить половину знаний мира для выявления шаблонов, совершенно новой вещи.
We have to figure it outted2019 ted2019
5810 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.