зонт от дождя oor Engels
зонт от дождя
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
umbrella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ремонт зонтов от дождя
I knew that from the first moment I saw youtmClass tmClass
Зонты от дождя и солнца
Somehow Keats will survive without youtmClass tmClass
Они несли зонтики от солнца, хотя стояла ночь, а некоторые — зонты от дождя, хотя дождя не было.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Копировщица стояла у входа, на руке ее висел плащ, а зонт от дождя она крутила в руке, как зонтик от солнца.
Reading her lipsLiterature Literature
В Венеции пешеходы пользуются зонтами для защиты от дождя, который обычно бывает отвесным.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Линия зонтов защищает меня от дождя, и я делаю шаг прочь от кареты, чтобы освободить место для Адама.
Her skin is dryLiterature Literature
Мэтт с интересом оглядывался по сторонам, пока Вирджиния отдавала гардеробщику свой зонт и мокрый от дождя плащ.
Are youone of those in need of a house?Literature Literature
Зонт защищал Рафеля от проливного дождя, однако девушка промокла насквозь – и явно не имела ничего против.
How about you do the cooking?Literature Literature
Я предположила, что у этого человека нет зонта, и он пытался укрыться от дождя на нашем крыльце.
You gotta have the comLiterature Literature
Мать и дочь достали черные зонты, закрываясь от моросящего с рассвета дождя.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Мне взять кепку от дождя и зонт, или только что-то одно?
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он явился, запыхавшись, его твидовый пиджак темнел от дождя, попавшего под зонт.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Он ничего не сказал, просто приблизил зонт ко мне, чтобы вместе укрыться от дождя.
That' s not happening eitherWikiMatrix WikiMatrix
Мы допили свои напитки и вышли из кафе, втроем пытаясь спрятаться от дождя под одним зонтом.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Шел проливной дождь, ее зонт выгнулся от ветра сразу, как она вышла из метро, и Джейн промокла до нитки.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Мин-Ян с дедушкой шли под одним зонтом, но он плохо защищал их от проливного дождя.
But hot damn, don' t shoot nowLDS LDS
Рикши и автомобили на магнитной подушке продирались сквозь потоки мокрых от дождя плащей, шляп и зонтов.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Мы с Бинни укрылись от дождя в подъезде, а она — под зонтом священника.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and newMember States.Literature Literature
Она взглянула на зонт, затем отодвинула его от себя, позволив морским брызгам и дождю покрыть ее голову тонким туманом
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
На заднем фоне виднелась Эйфелева башня, влажная от дождя земля, люди с еще не сложенными зонтами.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Безымянные персонажи, открывающие зонты и держащие над головами развернутые газеты, чтобы защитить волосы от дождя.
Prepare to set sailLiterature Literature
Я вызываю личный экипаж и достаю зонт, не то, чтобы от него будет много пользы, так как дождь все еще очень сильный.
You have to believe me, willLiterature Literature
Я пряталась от дождя под козырьком подъезда, он подошел ко мне с зонтом в руках и предложил проводить домой.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Анна Матильда Андерсон пряталась от дождя вместе со своей мамой и сестрой Идой под черным зонтом.
Greater than treasure, UsulLDS LDS
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.