извращать правду oor Engels
извращать правду
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
stretch the truth
en
idioms: to exaggerate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как может цивилизация так искажать и извращать правду!
Who wiII Iook atyou?Literature Literature
Но это правда, а я презираю людей, которые извращают правду ради собственных целей.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Кремлю не привыкать извращать правду в своих интересах.
Do we look like kidnappers?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Поэтому когда я говорю, что СМИ извращают правду, то основываюсь на личном опыте.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Этот с самого ареста своего всё молчит или по возможности извращает правду.
I must just be hungover againLiterature Literature
Не позволяйте неудачником извращать правду.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
— Я не обязан читать этих злобных людей, извращающих правду для собственной выгоды.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Когда людям чего-то очень хочется, они склонны приукрашивать и даже извращать правду.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Этот с самого ареста своего всё молчит или по возможности извращает правду.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Но он извращает все, даже правду, так, чтобы она служила его целям.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Извращает ли Всемогущий правду?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Когда главный свидетель обвинения извращает факты чтобы исказить правду...
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они выпячивали одни картины правды и приглушали другие, но никоим образом не извращали факты.
There you are, my darlingLiterature Literature
Добиваться того, чтобы правда не предавалась забвению и, тем более, не извращалась – наша святая обязанность, в том числе Министерства иностранных дел, других структур, Правительства России, нашего государства в целом.
I wanted to thank youmid.ru mid.ru
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.