Индейская школа-интернат
Indian boarding school
индейский oor Engels
индейский
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Indian
en
of, or related to, the aboriginal people of the Americas
Впоследствии исключительные гарантии были предоставлены индейским племенам в законодательном порядке.
Exceptional guarantees had subsequently been granted to the Indian tribes by way of legislation.
indian
Благодаря постройке чик и индейским поселкам люди по всему миру знают о семинолах.
Thanks to the Chikee craft booths and Indian villages, people all over the world know about Seminole indians.
Indian (Of or relating to, the aboriginal people of the Americas)
American Indian
Таким образом, пирамида «Пернатого змея» показывает год индейского календаря.
Thus, the pyramid « Feathery the snake » shows year of an American Indian calendar.
Native American
Я хочу жить в индейской резервации.
I want to live in a Native American reservation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– По-моему, это слово индейское или что-то в этом роде.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Бедная, но респектабельная пожилая женщина в зимней шапке; индейская бабушка с младенцем.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Англоязычный франко-индейский метис Покер Джо или Тощий Лось стал популярным как проводник и переводчик по ходу путешествия.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Ин дейское поселение выглядит очень оригинально и правдопо добно, состоит из типичных индейских шалашей, окруженных тотемами и статуями индейских идолов, кострами и конюшня ми, в вальерах которых гуляют настоящие лошади.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingCommon crawl Common crawl
После формального образования штата Оклахома в 1907 году Индейская территория прекратила существование.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderWikiMatrix WikiMatrix
вице-интендант по вопросам собственности (Эвилин Тейлор), представитель индейского населения мискито;
We' re talking about fictionUN-2 UN-2
Фонд поддержки индейских общин основал предприятие по производству биотоплива для переработки отходов в топливо и электроэнергию, поставляемые в необеспеченные общины.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?UN-2 UN-2
Новое в защите прав коренных или индейских народов
Are you out of your mind?UN-2 UN-2
Одежда на нем была фантастическая, такая же нелепая и пестрая, как одежда индейских знахарей.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Исторически изолированные и бедные индейские народы составляют от 25% до 40% населения Эквадора.
You live alone?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
· Закон 2010 года о правопорядке на племенных территориях, содержащий положения о запрете производства контрафактных изделий индейских промыслов;
In section GIUN-2 UN-2
Впервые американо-индейская женщина заняла такой пост, получив портфель министра по делам американо-индейцев.
Oh, just so he can make something of himselfUN-2 UN-2
Она сказала: «Я не говорю по-испански», как, должно быть, Колумб произнес в свое время: «Я не говорю по-индейски».
little brats!Literature Literature
Следует также отметить, что, даже когда основанное на аборигенных правах право пользоваться землей признавалось не подлежащим компенсации, Соединенные Штаты на практике выплачивали компенсацию многим индейским племенам за изымаемые у них земли
You know they were lies!MultiUn MultiUn
Маккензи – грязный индейский мусор...
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Что касается Талькава, то, видимо, его индейское самолюбие было задето тем, что он повел иностранцев по неверному следу.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Он специалист по необычным аспектам индейской культуры, и он всегда интересовался анасази.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Считается, что это очень хорошо — иметь примесь индейской крови, но с черной кровью дело обстоит иначе, верно?
What about Gary' s message?Literature Literature
УНЗ отметило в качестве достижения издание в 2011 году Закона No 29 785 о праве индейских или коренных народов на проведение предварительных консультаций .
So, today you do the carryingUN-2 UN-2
В облачных индейских глазах была неукротимая ярость, и я думал, что он откажется.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Обязательства по орошению # гектаров общинных земель, принадлежащих индейским племенам, которые использовались для обоснования проекта, так никогда и не были выполнены
The specialmeasures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeMultiUn MultiUn
Белый человек в индейском вигваме?
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
– Ты говоришь так, словно команчи – это единственные индейские племена, которые беспокоят тебя.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Не только мешики, но весь индейский мир оказался парализован страхом.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Признанные федеральным правительством индейские племена, как правило, наделены полномочиями регулировать в пределах своих резерваций деятельность, влияющую на состояние окружающей среды.
I knew you would love itUN-2 UN-2
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.