инжене́р-программи́ст oor Engels
инжене́р-программи́ст
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
software engineer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
инженер-программист
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
software engineer
en
one who designs and implements software solutions
Вы инженер-программист, специализирующийся на удалённом управлении операционными системами.
You are a software engineer who specializes in remote operating systems.
computer scientist
en
one who studies or practises computer science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инженер-программист с твоим талантом...
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь этот молодой человек мог бы стать ученым, хирургом, инженером, программистом.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Еще несколько месяцев назад она работала у вас, а потом перешла в фирму “Шеффилд” на должность инженера-программиста.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Это не инженер-программист.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1995 году закончил Белорусскую Государственную Политехническую Академию по специальности инженер-программист.
Pal...... the girl fell off a boatCommon crawl Common crawl
Элвин, наш инженер- программист и соучредитель, оказал помощь в создании этих средств.
You' re a naughty boy!QED QED
Том — инженер-программист.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Утренние часы для неё, профессионального инженера-программиста, никогда не были лучшим временем.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
1988—1990 — инженер-программист Житомирского областного производственно-технического управления связи.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
— спрашиваю я его. — Тебе нравится быть инженером-программистом?
The term “navigation”’Literature Literature
Том работает инженером-программистом.
I will clear my office todaytatoeba tatoeba
Какой-нибудь пропавший инженер-программист.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это в основном инженеры, программисты.
He hasn' t had a drop in two daysQED QED
Однако бóльшая часть вещей создается не дизайнерами, а инженерами, программистами или менеджерами.
Sounds all rightLiterature Literature
Наша команда состоит из специалистов с высшим образованием (магистр математики, инженер-программист, экономист-менеджер и веб-дизайнер).
For the rest,as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Common crawl Common crawl
Но не так много людей понимает, чем в действительности занимается инженер программист.
We should get going, AJLiterature Literature
Будущие инженеры-программисты, предприниматели, ремесленники, музыканты и художники.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goested2019 ted2019
С точки зрения многих инженеров-программистов, большая часть их жизни состоит в написании документов.
Oh, much more than thatLiterature Literature
— Он и инженер-программист Моррис Риддинг завязали брачный узелок в 1996 году.
You removed it meLiterature Literature
Понадобятся ли вашей компании, когда она начнет расти, десятки инженеров, программистов или дизайнеров?
I don' t believe itLiterature Literature
Глава республики проявил интерес к принципам работы немецких станков, пообщался с инженерами-программистами.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionCommon crawl Common crawl
Переданный потенциал предполагается дополнить программистами и инженерами-программистами, набранными на месте.
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
— Зейн не учится в колледже, он работает в Cronus, — говорю я немного хвастливо. — Он инженер-программист.
Y' all learn something today?Literature Literature
Профессиональный программист с красным дипломом инженера-программиста. Стаж - свыше 10 лет.
Who do you want?Common crawl Common crawl
Панда работал инженером-программистом; Адам Голливудский делал фильмы.
What' s the matter with you?Literature Literature
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.