инженер-проектировщик oor Engels

инженер-проектировщик

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

constructor engineer

design engineer

Секцию посетило более 250 человек из различных промышленных сегментов - HVAC промышленные эксперты Китая, архитекторы, консультанты, инженеры - проектировщики, строители и подрядчики.
The session was attended by over 250 people from various industry segments - China HVAC industry experts, architects, consultants, design engineers, builders and contractors.

Soortgelyke frases

инженер-проектировщик строительных конструкций
structural engineer

voorbeelde

Инженер-проектировщик Дженкинс – бывший офицер ВВС.
Now, the structural engineer, Jenkins, is former air force.

Младший инженер (проектировщик)
Associate Engineer (Design)

Но инженер-проектировщик (проектировщик чего?!)
But the engineer-designer (just what was he designing?)

Рядом со мной сидел инженер-проектировщик, Дэвид Брукс.
The project engineer, David Brooks, sat beside me.

должность инженера-проектировщика (С‐3);
Creation of a position of Design Engineer (P-3);

Международный персонал: предлагается создать должность начальника Проектировочной группы (С‐4) [с] и должность инженера-проектировщика (С‐3) [с]
International staff: it is proposed that the post of Chief, Engineering Design Unit (P-4) be created [c], and that the post of Design Engineer (P‐3) be created [c]

Глава 9 Все мы инженеры-проектировщики Менеджеры работают в системе, руководители работают над системой.
CHAPTER 9 We Are Project Engineers Management works in the system; leadership works on the system.

b) должность инженера-проектировщика (С
b) Creation of a position of Design Engineer

В нашем технологическом мире часто возникают конфликты между инженерами-проектировщиками и менеджерами-администраторами.
In our technical world a common conflict has emerged in some companies between design engineers and business managers.

Инженер-проектировщик Генерального плана капитального ремонта завершил подготовку оценки.
The Engineer of Record of the capital master plan completed the assessment.

Все они тоже инженеры-проектировщики.
They are project engineers, too.

Над этой новейшей технологией Goodyear работала команда из более чем пятидесяти инженеров-проектировщиков и ученых.
The new Goodyear SmartWear Technology is the culmination of several years of research into the design, engineering and physics of tyre tread technology. More than 50 research engineers and scientists have worked on the development of Goodyear’s latest technology.

А сейчас я хочу представить новоиспечённых инженеров-проектировщиков спутников Земли.
Let's meet some of the world's newest satellite engineers.

Предназначался отчет для инженеров-проектировщиков военной техники.
Introduction to Design for Civil Engineers.

И они хотят взять меня инженером-проектировщиком.
And these Americans seem interested in taking me on as a design engineer.

Инженер-проектировщик Генерального плана капитального ремонта завершил проведение оценки.
The Engineer of Record of the capital master plan has completed the assessment.

Гарри Бек был 29-летним инженером-проектировщиком, который время от времени работал в лондонском метро.
Harry Beck was a 29-year-old engineering draftsman who had been working on and off for the London Underground.

упразднить одну должность инженера-проектировщика (С-4);
Abolishment of one Project Engineer position (P-4);

Я знаю, что ты инженер-проектировщик, Скофилд.
I know you're a structural engineer, Scofield.

Я инженер-проектировщик во всех аспектах своей жизни, в том числе в роли отца, сына, брата, мужа и друга.
I’m a project engineer in every aspect of my being, including my family-and-friends personal roles.

Во многих странах, расположенных в сейсмически опасных регионах, инженеры-проектировщики обязаны строго придерживаться строительных норм, чтобы сооружения были сейсмостойкими.
Many countries in earthquake- prone areas require structural engineers to adhere to strict building codes to make structures earthquake resistant.

Секцию посетило более 250 человек из различных промышленных сегментов - HVAC промышленные эксперты Китая, архитекторы, консультанты, инженеры - проектировщики, строители и подрядчики.
The session was attended by over 250 people from various industry segments - China HVAC industry experts, architects, consultants, design engineers, builders and contractors.

Если для постройки дома нужен инженер-проектировщик и строитель, а для приготовления блюда — повар, то как тогда появилось все то удивительное, что наполняет Вселенную?
“If a house needs a designer and a builder and a meal has to be prepared by a cook, then what about all the marvelous things in the universe?

КЕММЛИТ располагет на сегодняшний день в своем центральном офисе в Дуслингине более чем 100 квалифицированными сотрудниками из самых различных областей: инженерами, проектировщиками, менеджерами и маркетологами.
KEMMLIT was recognised as a "Top Innovator of the German medium-sized companies" in 2007 and 2008, by the national company comparison "Top 100".