Закон обратных квадратов
inverse-square law
квадраты oor Engels
квадраты
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
quadrants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь одни и те же вычеты иногда могут быть квадратами больше чем двух чисел.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Разумеется, истинная цель манипуляций с волшебным квадратом была куда более зловещей.
In the case of the final statement of account, theinterest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Местный шериф и полиция разделили город на поисковые квадраты.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.
Don' t get upsetUN-2 UN-2
Пустые квадраты в правой части палитры предназначены для сохранения часто используемых цветов.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowCommon crawl Common crawl
Токопроводные от природы полимерные материалы с объемной электропроводностью свыше 10 000 См/м или (поверхностным) удельным сопротивлением слоя менее 100 Ом/квадрат, изготовленные на основе любого из следующих полимеров: полианилина, полипиролла, политиофена, полифениленвинилена, политиениленвинилена.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeUN-2 UN-2
Теорема 3.4, Не существует отрезка, который мог бы служить мерой для сторо ны квадрата и его диагонали.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Линии делят карту на квадраты поменьше, каждый из которых отмечен буквами и цифрами.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Когда сажусь обратно, я оцениваю, сколько оберточной бумаги мне нужно, затем вырезаю квадрат
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
За несколько дней с начала работ вскрыли три квадрата, два из них были наполнены удивительными артефактами.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Откройте рот так широко, насколько это возможно, пока он не примет форму квадрата.
Come with meQED QED
Допустим для простоты, что длины всех рёбер основания одинаковы, так что оно представляет собой квадрат.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has,in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Нет... тут тоже не получается квадрата.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howQED QED
По мере умножения количества форматов (N) проблема транслятора стала проблемой N-в-квадрате.
Consider it... an act of friendshipWikiMatrix WikiMatrix
Он располагался в квадрате солнечного света в центре комнаты, повернутый под углом, как будто его затащили в здание.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Квадрат имеет естественную геометрическую структуру: это участок на евклидовой плоскости.
The provisions of this Directive shall apply withoutprejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Для меня это была несправедливость в квадрате.
But British officers don' t understand my method, sirted2019 ted2019
Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты.
You' re standing at the end of a long, long lineQED QED
Мария Чен безмолвно стояла на белом квадрате рядом с суррогаткой Мелани Фуллер.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Для получения нижеследующего линейного уравнения калибровки необходимо произвести подбор методом наименьших квадратов:
I' m going back inUN-2 UN-2
Идём в следующий квадрат.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Заметим, что и круг, и квадрат содержат ""сплошные"" куски плоскости."
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
В классической механике, задача Кеплера — это частный случай задачи двух тел, в которой два тела взаимодействуют посредством центральной силы F, изменяющейся по величине обратно пропорционально квадрату расстояния r между ними.
I' m old enough to choose my own religionWikiMatrix WikiMatrix
Кассандра замерла, балансируя на одной ноге посреди квадрата, и прислушалась.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
В школе мы узнаем о квадратах, треугольниках, кругах, эллипсах.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.