кургузый oor Engels
кургузый
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
too tight, too short (of clothing)
dock-tailed, bobtail, shorthaired (of an animal)
too tight, too short (of clothing)
dock-tailed, bobtail, shorthaired (of an animal)
snubby
en
syn. too short
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Две последние ночи, которые он провел на ее кургузой кушетке, были самыми долгими ночами в его жизни.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Что касается гадалок, Росс, то ты когда-нибудь слышал о коровьем заболевании под названием «кургузый хвост»?
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
А на завтрак, совмещенный с обедом, я ограничилась несколькими кургузыми клубничинами.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
У вертолета были трехколесные шасси и коротенькие кургузые крылья с подвесными реактивными установками.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Кургузые глупые буквы, ничтожные амбиции мертвецов, еще не знающих, что они мертвецы...
For that everybody looks me?Literature Literature
Я наблюдала, как земля поднимается нам навстречу... и тут я увидела ее, одетую в черное, кургузую, тучную женщину.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
"Из нее он извлек два небольших кургузых пистолета, калибром лишь чуть-чуть уступавших моему ""вилди вулфу""."
Who really understands my troubles?Literature Literature
Кургуз сел за рабочий стол и учинил запись в оперативный журнал.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Почти все они представляли или Ешкотлинскую Божью Мать, или маленького Иисуса в кургузой рубашонке, пасущего агнца.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Это был, видимо, так называемый милиционер в кургузом пальтишке с белыми повязками на рукавах.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Маркус объяснил мне, как работает термометр, и показал маленький кургузый магнит, который тянул указатели вверх и вниз.
Get him off of me!Literature Literature
И еще она запомнила отцовский кургузый пиджачок, который топорщился на его широких, чуть сутулых плечах.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Да, эта кургузая старая галерея вышла из моды; в глазах коммодоров она утратила свое изящество.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Вот его модели аэропланов, немецких аэропланов Первой мировой: два черных крыла, кургузое тело.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Тот, кто сидел за рулем кургузого «мерседеса» с высокой крышей, знал Гамбург и умел ездить.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Ему была видна пластинка, тоже похожая на золотую, из которой, как кургузый металлический язык, торчала щеколда.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
В кепчонке блином, мятых, с мешками на коленях брюках и узковатом кургузом пиджачишке — рыжий сужал круги.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Торо навел на них свой кургузый пистолет и взглянул на Ори белыми стекляшками глаз.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
В центральном зале, где был взрыв, — операторы Кургуз и Генрих...
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Когда взорвался атомный реактор, высокорадиоактивный пар с топливом хлынул в помещение, где сидел Кургуз.
So... you see who people areLiterature Literature
Ведь там, в ядерном аду и огне, гибнут Кургуз и Генрих.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Все трое были турками, но коренастый, кургузый человек в штатском немного говорил по-английски
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок...
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.