много волнений oor Engels
много волнений
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lot of bother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя мама — моя прекрасная сильная мама, на долю которой выпало так много волнений и тревог — передала ей малышку
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Таня поломала руку, упав с качелей, и её гипс вызвал много волнения среди детей в школе.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было много волнений, прежде чем определились декорации и костюмы.
For multiphaseLiterature Literature
У нас и так для одного вечера было слишком много волнений.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Я выпил слишком много виски, – подумал он, – слишком много виски, и слишком много волнений.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Этот сложный процесс причинял Пегги много волнений и тревоги.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Слишком много волнений плохо влияют на твое состояние, Эмили.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Третий год в школе принес Сиприано много волнений.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
— Потому что слишком много волнений для одного дня.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Кажется, слишком много волнений из-за одного инструмента.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так много волнений, что любая попытка достичь потока разорвет магнитное поле.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот вопрос вызывает много волнений.
handling requests for adviceLDS LDS
Они раскололи коринфское собрание на несколько фракций и причинили апостолу много волнений.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Что доставляет мне много волнений... по субботам
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Впереди напряженный день без сна, много волнений.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Мы пережили много волнений во время мексикано-американской войны, боялись, что земли у нас отберут.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Слишком много волнений для одной ночи.
I want you to do me a favorLiterature Literature
Одна куртизанка вызывает так много волнений в городе!
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но в обычной работе с девяти до пяти не так много волнений.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они играют в футбольной команде, хорошие такие мальчики, не из тех, которые доставляют слишком много волнений.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me 'cause I started drinkingLiterature Literature
Слишком много волнений за один день
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Там про исходит много волнений и кровопролития, и чума туда прихо дит... поскольку там в данное время перенаселение.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
В последнее время было много волнений среди групп, которые раньше отмалчивались, и наша задача — подавить сопротивление.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Слишком много волнений за короткий срок.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Слишком много волнения
I do not know what else went on behind closed doorsopensubtitles2 opensubtitles2
343 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.