научно-фантастический жанр oor Engels
научно-фантастический жанр
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sci-fi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство писателей классического научно-фантастического жанра придерживаются стандартных правил построения миров.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Однако после успеха «Звёздных войн» в 1977 году интерес студии к научно-фантастическому жанру значительно возрос.
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
Благодаря успеху Batman XXX, Vivid Entertainment создала новую линию, чтобы извлечь выгоду из супергероев и научно-фантастических жанров под названием Vivid Superhero, а Браун был назван ведущим режиссёром этой инициативы.
I' il bring it right back.I swearWikiMatrix WikiMatrix
Похищенная бацилла и другие происшествия (англ. The Stolen Bacillus and Other Incidents) — сборник из пятнадцати рассказов в фэнтезийном и научно-фантастическом жанре, написанных английским писателем Г. Уэллсом между 1893 и 1895 гг.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
В 1981 году Эндрю Джорон писал, что за последнее десятилетие в США «удалось создать традицию, закрепившую и определившую жанр» научно-фантастической поэзии.
I' d rather this for your armourWikiMatrix WikiMatrix
Как научно-фантастическая комедия, попробуй определись с жанром.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терри Маклафлин, рецензент Portsmouth Times, нашёл роман «превосходной историей, рассказанной без той псевдо-психологической подоплёки, которая, кажется, испортила жанр нового научно-фантастического романа».
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Трилогии обычно распространяются в киноиндустрии, особенно в научно-фантастических, фэнтези, экшн, хоррор, триллер и приключенческих жанрах.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Третий тип, поборник жанра, подразделялся на подтипы: научно-фантастический хоббит, нуарист и так далее.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Когда научно-фантастические и фильмы в жанре фэнтези стали доминировать в прокате, приёмы Влахоса начали преобладать в кинопроизводстве, в частности, весьма важной их роль была при создании таких фильмов, как трилогия «Звёздные войны».
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
В декабре 2008 года «Entertainment Weekly» поместило «V» в «Список лучших 25 научно-фантастических произведений: лучшие в своём жанре, начиная с 1982 г.», и назвал лидера Визитёров Диану, пожирающую морских свинок, «одним из лучших, когда-либо показанном на телевидении».
Please come in.Do enter please. Thank you very muchWikiMatrix WikiMatrix
Фабуляция оспаривает традиционные структуру романа и роль рассказчика, включая в реалистическое повествование фантастические элементы, такие как миф и магия, или элементы из популярных жанров, таких как научная фантастика.
Tell me you can' t hear thatWikiMatrix WikiMatrix
Хотя Рэйми и Кэмпбелл проявляли интерес к жанру, они признали, что не имели достаточного опыта и принялись заполнять пробелы путём походов в кинотеатры на различные научно-фантастические фильмы и фильмы ужасов.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Уходите от этого непредсказуемого врага и перехитрите его в этой игре в жанре сёрвайвал-хоррор, пропитанной леденящей душу атмосферой классического научно-фантастического фильма «ЧужойTM» 1979 года.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Уходите от этого непредсказуемого врага и перехитрите его в этой игре в жанре сёрвайвал-хоррор, пропитанной леденящей душу атмосферой классического научно-фантастического фильма «ЧужойTM» 1979 года.
That' s betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Научно-фантастический роман Йоханны Синисало «Птичьи мозги» (Johanna SinisaloLinnunaivot, 2008) оставляет молодую пару один на один с природой Новой Зеландии, а жанр философской эссеистики представляют кристально ясные тексты Леэны Крун (Leena Krohn).
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.