отпуск на родину oor Engels
отпуск на родину
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
home leave
Предоставление досрочного отпуска на родину не приближает календарный год, в который положен следующий отпуск на родину.
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Право от отпуск на родину предоставляется при соблюдении следующих условий:
Where were all the cats?UN-2 UN-2
Каждые # месяца имеющим на то право сотрудникам предоставляется отпуск на родину
For each product theMultiUn MultiUn
Каждые 24 месяца имеющим на то право сотрудникам предоставляется отпуск на родину.
I failed at every relationship I' ve ever been inUN-2 UN-2
Она предложила также паушальные выплаты не увязывать с оплатой отпуска на родину в соответствии с практикой Всемирного банка
I' m not into evil and torture and all that stuffMultiUn MultiUn
Предоставление отпуска на родину ставится в зависимость от требований службы
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AMultiUn MultiUn
Досрочный отпуск на родину
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionUN-2 UN-2
при поездке в отпуск на родину, в соответствии с положениями правила 105.3;
Okay, is there someone else here?UN-2 UN-2
не менее шести месяцев после своего возвращения из планируемого отпуска на родину; и
Tonight we will welcomeMultiUn MultiUn
Право на отпуск на родину предоставляется при соблюдении следующих условий:
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderUN-2 UN-2
vi) при поездке в отпуск на родину, в соответствии с положениями правила 5.2 Правил о персонале;
I can do withoutUN-2 UN-2
в отпуск на родину в соответствии с положениями правила 5.2 Правил о персонале;
I do believe in god, by the wayUN-2 UN-2
краткосрочных выплат работникам в связи с накопленным годовым отпуском, текущей частью отпуска на родину;
We were more like sisters, I guessUN-2 UN-2
Рассмотрение ходатайств об оплате путевых расходов в связи с отпуском на родину 30 сотрудников и их иждивенцев;
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meUN-2 UN-2
Право на отпуск на родину предоставляется сотруднику при соблюдении следующих условий:
And do nothing we want to doUN-2 UN-2
Время на проезд в случае поездки в отпуск на родину или поездки для посещения семьи
You got a head startUN-2 UN-2
В соответствии со стандартами общей системы Организации Объединенных Наций имеющим на то право сотрудникам предоставляется отпуск на родину.
Council Decision of # DecemberUN-2 UN-2
Они хотят получить право на ежегодный отпуск на родину, с тем чтобы им было легче проходить медосмотры
The last time i saw her in the clinicMultiUn MultiUn
Наконец, некоторые из расходов, по‐видимому, никак не связаны с поездками сотрудников в отпуск на родину.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
с) Право от отпуск на родину предоставляется при соблюдении следующих условий
Now, goddamnit, I was going to call you last week!MultiUn MultiUn
Возмещение взысканной суммы за отпуск на родину (паушальная выплата)
I want to talk about specific and important issuesUN-2 UN-2
b) долгосрочных выплат работникам в связи с нетекущей частью отпуска на родину;
Just tell Gissen that I need those prints really quickUN-2 UN-2
1296 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.