питательные добавки oor Engels
питательные добавки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
nutritional supplements
При необходимости также следует предоставлять соответствующие питательные добавки.
Appropriate nutritional supplementation should also be provided when necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беженцы из Бутана получают от Ассоциации общую медицинскую помощь, включая питательные добавки.
Brenda' s a sales managerUN-2 UN-2
При необходимости также следует предоставлять соответствующие питательные добавки.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?UN-2 UN-2
Но, если требуются, то келп является безопасной и питательной добавкой.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Продовольствие, медицинские товары, непродовольственные товары, питательные добавки, предметы для организации водоснабжения и канализации, а также учебные пособия.
Let me see that menu, cutieUN-2 UN-2
Но едва я снова отвернулся к питательным добавкам, кто-то спросил: — Чё новенького, Резус?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Для улучшения питания среди будущих матерей распространяются бесплатные питательные добавки (Thriposha).
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
Для улучшения питания среди будущих матерей распространяются бесплатные питательные добавки (Thriposha
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korMultiUn MultiUn
При необходимости также следует предоставлять соответствующие питательные добавки
Make the swear nowMultiUn MultiUn
Беженцы из Бутана получают от Ассоциации общую медицинскую помощь, включая питательные добавки
Quick, the baby!MultiUn MultiUn
«Компания, продающая питательные добавки через сеть распространителей».
Lower your head, your headLiterature Literature
В штате Мадхья-Прадеш Общество предоставило питательные добавки 5000 детей и 3000 беременных женщин.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaUN-2 UN-2
Хорошая питательная добавка для домашних животных, прежде всего для кошек, которы...
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soCommon crawl Common crawl
Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средства массовой информации наводняют мир сведениями о питании, физкультуре, питательных добавках и еще множеством иного связанного со здоровьем материала.
My parents were still deadjw2019 jw2019
Кроме того, более миллиона детей в возрасте от 6 до 59 месяцев получили питательные добавки, содержащие витамин A, а также таблетки для дегельминтизации.
When I got there, they were closedUN-2 UN-2
Помимо этого, ЮНИСЕФ в сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Инициативой по питательным микроэлементам поддержал исследование по вопросу об обогащении питательными добавками муки
This is mr. kirkham, one of my parishionersMultiUn MultiUn
Обогащение пищи химическими или питательными добавками на устойчивой основе и разъяснение важности мытья рук входят в число тех областей, где большую роль сыграло бы партнерство с частным сектором.
You don' t wanna fight meUN-2 UN-2
В общем и целом 345 000 беременных и кормящих женщин, детей в возрасте до пяти лет и лиц, живущих с ВИЧ или больных туберкулезом, были обеспечены питательными добавками.
How can you accuse Simon of leading me astray?UN-2 UN-2
Куба не имеет доступа к питательным добавкам, предназначенным для парентерального использования, которые производятся в Соединенных Штатах и являются наиболее качественными и лучше всего подходят для процедур, осуществляемых в этой больнице.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersUN-2 UN-2
Осуществлявшиеся ЮНИСЕФ поставки сыграли важную роль в расширении доступа семей к обработанным инсектицидами надкроватным сеткам, антималярийным и другим основным лекарственным препаратам, солям для пероральной регидратации и микроэлементам, служащим питательными добавками.
Meaning?I didn' t give him the cashUN-2 UN-2
Хотя эти рекомендации пока еще находятся в стадии осуществления, Всемирная продовольственная программа сообщила, что имеется предложение производить на местах продовольственные товары с питательными добавками на основе традиционно используемого коренным населением продовольствия.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
k) разъяснению необходимости и предоставлению технической поддержки для обеспечения устойчивого и достаточного приема витамина A и других питательных микроэлементов- либо через питательные добавки, либо через добавление соответствующих элементов в продукты питания при их производстве
Specific conditions for the admission of sharesMultiUn MultiUn
программа по охране материнства и детства, реализованная в Мьянме в период 2010–2013 годов, в рамках которой питательные добавки получили около 350 тыс. детей в возрасте до трех лет и около 10 тыс. беременных женщин;
You mustn' t cryUN-2 UN-2
Число стран, в которых осуществляются программы обогащения рациона питания питательными добавками, содержащими соли железа и фолиевую кислоту или другие питательные микроэлементы, в целях предотвращения железодефицитной анемии и сопутствующего дефицита фолиевой кислоты у беременных и кормящих женщин.
I' m takin ' this for evidenceUN-2 UN-2
185 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.