пульта дистанционного управления
remote-control activation mechanism · remote-control mechanism
пульт дистанционного управления oor Engels
пульт дистанционного управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
remote control
en
device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away
Том взял пульт дистанционного управления.
Tom picked up the remote control.
remote
Том взял пульт дистанционного управления.
Tom picked up the remote control.
remote control unit
ru
устройство для управления находясь на расстоянии
en
system or device used to control other device remotely (or wirelessly)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И... и... пульт дистанционного управления.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, с помощью пульта дистанционного управления можно выключить звук, возвращаясь к роскоши немого кино.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Но уже спустя минуту-другую она нетерпеливо выключила его и бросила на диван пульт дистанционного управления.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Для этого их нужно было двое: один в камере со мной, другой возле пульта дистанционного управления.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Ты изучаешь пульт дистанционного управления более внимательно.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Арт согласился бы смотреть что угодно по моему выбору, но я не умел обращаться с пультом дистанционного управления.
Other form of fundingLiterature Literature
Затем, что самое ужасное из всего этого, она взяла пульт дистанционного управления
You just lay stillLiterature Literature
Если дверь открывается пультом дистанционного управления, стукните раз.
What, you think that' s funny?Literature Literature
В раю у каждого мужчины будет три пульта дистанционного управления и все сиденья в туалетах будут подняты.
ProportionalityLiterature Literature
Кроме того, вы сможете использовать свое устройство как пульт дистанционного управления для остановки, паузы или перемотки видео.
Last time we saw you, you tried to have George killedsupport.google support.google
Скорее всего, он предпочел бы увидеть торт в виде автомобильного колеса или пульта дистанционного управления.
ThoroughlyLiterature Literature
По стоял перед камином, держа в одной руке пульт дистанционного управления, а в другой — незажженную сигару.
Member States shallLiterature Literature
Ворвавшись в дверь, Сэмми достал из кармана маленький пульт дистанционного управления.
Some things never changeLiterature Literature
Например, пульт дистанционного управления по сути заменяет ноги, когда нужно переключить каналы.
You recognize this?Literature Literature
- Но вскоре, наскучив такой игрой, она взяла пульт дистанционного управления и переключилась на другую программу.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Найдя пульт дистанционного управления, он повозился с ним, пока не погасил световую панель в стене над кроватью.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Руди нажимает кнопку на пульте дистанционного управления, и собака внутри дома умолкает.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Усевшись на единственный в комнате стул, он взял с пола пульт дистанционного управления и переключил канал.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Она взяла пульт дистанционного управления и направила на телевизор, перещелкивая каналы.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Со своего дерева он активирует датчик давления — для этих целей можно доработать любой пульт дистанционного управления.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Вопрос 3: «Что это за пульты дистанционного управления, с которыми выступают некоторые люди?»
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
система должна быть снабжена соответствующей функцией, позволяющей безопасным образом отключить систему парковки посредством команды с пульта дистанционного управления;
Voting record: Results of votes, ItemUN-2 UN-2
Современным людям, которые управляют домашними приборами при помощи пульта дистанционного управления, это легко понять.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downjw2019 jw2019
Поэтому я и пользуюсь пультом дистанционного управления.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
«Сегодня у людей в головах пульты дистанционного управления.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
1001 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.