расстёгивать пу́говицы oor Engels
расстёгивать пу́говицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
undo buttons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Встретив его взгляд, я не могла отвести глаз от его голодного выражения лица, пока я расстегивала пуговицу джинсов.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Он отнес ее в спальню, бросил на кровать и начал расстегивать пуговицы на ее джинсах
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Его руки уже расстегивали пуговицы на рубашке, стягивая фланель с ее плеч.
Remember meLiterature Literature
— Клянусь, — отвечает он твердо и расстегивает пуговицу на спортивной куртке, когда опять садится
Give it.Share itLiterature Literature
Начинаю расстегивать пуговицы на рубашке.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
В комнате для допросов Моретти садится напротив меня и одной рукой расстегивает пуговицы на пиджаке.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
И пока я думал, чего он хочет, его сухие пальцы потянулись к рубашке, начали медленно расстегивать пуговицы.
You' re gonna fucking whack me?ted2019 ted2019
Вместо того чтобы снять и их тоже, он сел и стал расстегивать пуговицы своих брюк.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Щёки Киширики начали краснеть и она начала расстёгивать пуговицу на своих шортиках.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Руки Моргана расстегивали пуговицы белой блузки, которую он купил ей утром.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Кэм снял рубашку и тихо рассмеялся, почувствовав, что она нетерпеливо расстегивает пуговицы брюк.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Тянусь к ней и помещаю руки на ее рубашку, мои пальцы медленно расстегивают пуговицы.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Мы оба начинаем расстегивать пуговицы на одежде, обнажая друг друга в порыве страсти.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Стоит ему занять горизонтальное положение, и он тут же заснет или начнет расстегивать пуговицы на женском платье.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Пэйж Маршалл начинает расстёгивать пуговицы халата, и в разрезе показывается всё больше и больше кожи
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
— Тебе также придется снять блузку, — заявил он и начал расстегивать пуговицы.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Она стала расстегивать пуговицы на его рубашке, одну за одной.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Начал было расстегивать пуговицы на рубашке, но это усилие показалось ему чрезмерным, и он свалился навзничь.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Он вынимает руки из карманов, кладет коробку на кровать, медленно расстегивает пуговицы шинели.
Operative part of the orderLiterature Literature
Он уселся обратно в кресло и потягивал бренди, пока неуклюжие пальцы Анжелы расстегивали пуговицы.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Снятые рубашки и брюки падали на пол; грязные руки расстегивали пуговицы пропотевшего исподнего.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Джастин принялся расстегивать пуговицы на ее платье, и через несколько минут она осталась обнаженной.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Я начала расстегивать пуговицы на шортах, потому что думала, что не смогу переживать эту пытку до самого выпускного.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Если она не перестанет расстегивать пуговицы, платье упадет на пол и она останется обнаженной.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Она начинает расстегивать пуговицы на моей рубашке, медленно двигая руками по моему телу.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.