теплый фронт oor Engels
теплый фронт
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
warm front
Я думаю, больше людей выходит из дома в выходные и они создают теплый фронт своим теплом.
I think more people go out at the weekend and they create a warm front with heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Синоптики без конца обещали приближение теплого фронта со стороны Джорджии, но эти фронты так и не появились.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Что-то мне подсказывает, что грядёт столкновение между двумя теплыми фронтами.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зарядить холодный фронт, нейтрализовать теплый фронт.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 ) } Необычный теплый фронт
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
фунтов стерлингов на повышение эффективности Программы "теплый фронт" и выполнение обязательств в области энергоэффективности
When was that?MultiUn MultiUn
Ведь вы же не верили, когда они говорили, что идет теплый фронт
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
Молодой пилот рассказал ему о низком и высоком атмосферном давлении, холодных и теплых фронтах.
Trust me, buddyLiterature Literature
Я думаю, больше людей выходит из дома в выходные и они создают теплый фронт своим теплом.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С # года в рамках Программы "теплый фронт" помощь была оказана около # млн
Thermal cooling is coming off nominalMultiUn MultiUn
Этот тип инверсии возникает в близости тёплых фронтов, а также в областях океанического апвеллинга, например у берегов Калифорнии.
In particular, cooperation shallWikiMatrix WikiMatrix
Ведь вы же не верили, когда они говорили, что идет теплый фронт
Launch terraformerLiterature Literature
С 2000 года в рамках Программы "теплый фронт" помощь была оказана около 1,4 млн. уязвимых домохозяйств.
Are you all right?UN-2 UN-2
Вечерний прогноз погоды прочит приближение теплого фронта с юга.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
- Программа "теплый фронт" в Англии.
I was left here by the Old OnesUN-2 UN-2
Насчет двух встречных теплых фронтов...
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь вы же не верили, когда они говорили, что идет теплый фронт.
Unless we give themLiterature Literature
Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, что он знает о теплых фронтах больше, чем любой другой мужчина в стране.
where'd you get the scratches?Literature Literature
С Атлантики надвигался тёплый фронт.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Теплый фронт, холодный фронт, поддержите мой афронт.
Please stopLiterature Literature
Теплый фронт, который по прогнозу должен был распространиться поздно вечером, возник много раньше.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Остатки циклона наблюдались до 06:00 UTC следующих суток и в течение 30 мая были поглощены тёплым фронтом.
the number of strandsWikiMatrix WikiMatrix
Мы с Брэнди были в студии WWN, и моя система высокого давления была готова столкнуться с её теплым фронтом.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время бури теплый фронт может сталкиваться с холодным, давая не только град, но и грозы что для египтян выглядело как огонь, сошедший с небес.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнечное тепло, атмосферный фронт, рельеф местности или что-либо еще заставляет теплый влажный воздух подниматься сквозь холодный.
So how do we know where we' re going?jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.