Тёплый пол oor Engels
Тёплый пол
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
underfloor heating
en
underfloor heating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но не успел он удивиться тому, что боли нет как он почувствовал жгучую боль и тепло полившейся крови.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Да, ееще теплый пол не работал, но это совсем уж ерунда и придирки.
Here' s the high auctioneer!Common crawl Common crawl
В павильоне для электрического обогрева, системы теплого пола, материалы и компоненты привлекали внимание посетителей.
No, we can' t leaveCommon crawl Common crawl
Что-то теплое полилось мне на лицо: это он собственной рукой расквасил себе нос.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Что-то теплое полилось мне в рот, я увидела вспышки света.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Я почувствовала что-то теплое, полилась кровь, и я поняла, что меня ранили.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все помещения оборудованы современной системой вентиляции с подогревом или охлаждением воздуха и тёплыми полами.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedCommon crawl Common crawl
Все удобства – ванна или душ, ТВ, WIFI, телефон, минибар, сейф, в ванной комнате теплый пол и другие экстры.
This foe is beyond any of you!Common crawl Common crawl
Она отошла подальше от искушения, мягко ступая босыми ногами по теплому полу.
You degenerate pigLiterature Literature
Что-то теплое полилось мне на лицо: это он собственной рукой расквасил себе нос.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
История теплого пола
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
День ото дня становилось теплее, поля зеленели, первые анемоны заалели в зеленой траве.
General notesLiterature Literature
Просто сняли друг с друга одежду и занялись любовью на теплом полу кухни.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Цукумогами спали на своем теплом поле.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Как видите, все сделано с хорошим вкусом. Теплый пол, высокий потолок... полная звуконепроницаемость и море света.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что доставили женщину, которая две недели пролежала мёртвой на тёплом полу.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнце сияет, дождь перестал, день теплый, поля и деревья прекрасны, ведь правда?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Смесительный клапан – для управления температурой хозяственной воды в гелиоустановках, приспособленный также к системе теплого пола и к тепловым насосам.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveCommon crawl Common crawl
Поскольку пол в корейских домах намного теплее, чем воздух в помещении, люди предпочитают сидеть на теплом полу, а не на холодных стульях.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funjw2019 jw2019
я жил в "улучшенном" номере, он был просто великолепен - большой, светлый, хорошая кровать, теплые полы (почему-то в комнате, но не в ванной).
No, don' t wake him upCommon crawl Common crawl
Крестьянки вернулись на поля, красивые, совсем теплые, черноземные поля.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
) В доме: центральное отопление, теплые полы, джакузи с видом на море, сауна, паркет, система кондиционирования дома, камин, сантехника и мебель в ванных комнатах. Гараж 30 кв.
Look at that old bedCommon crawl Common crawl
Исключительно подходит для приклеивания плитки в бассейнах, в новых зданиях без оседания, при приклеивании плитки на плитку, при больших линейных расширениях, вызванных теплым полом и др.
Brett, that means you and Ray tooCommon crawl Common crawl
Система может применяться в различных областях, так как ее можно подключить и к другим блокам, не только бакам для горячей воды, а, например, осушающий кондиционер или теплый пол.
Information to be printed on the record sheetsCommon crawl Common crawl
Вторая половина дня выдалась очень теплой, и Пол вынес стол для нас на улицу, на задний двор госпиталя.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
608 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.