полк управления и материально-технического обеспечения
command and support regiment
техническое обеспечение oor Engels
техническое обеспечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
maintenance logistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отдел технического обслуживания будет продолжать отвечать за техническую поддержку и материально-техническое обеспечение в районе Миссии.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outUN-2 UN-2
В нижеприводимой таблице приведена сводная информация о предлагаемых кадровых изменениях в службах материально-технического обеспечения.
Swear this, CalumUN-2 UN-2
Техническое обеспечение (информационные технологии)
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceUN-2 UN-2
Слабо налаженное военное патрулирование и недостаточное материально-техническое обеспечение военных наблюдателей со стороны МООНВС
And no more TruthUN-2 UN-2
Обеспечение круглосуточной охраны всех функционирующих комплексов и индивидуальных жилых помещений, а также одного комплекса материально-технического обеспечения
• Trade-marksUN-2 UN-2
Саммерс, поди, помер бы, увидев, во что мы превратили его службу технического обеспечения за каких-то несколько недель.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
В силу причин, связанных с материально-техническим обеспечением, в зале заседаний могут одновременно находиться лишь две стационарные телекамеры.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderUN-2 UN-2
Помощник по снабжению/материально-техническому обеспечению
I was really shockedUN-2 UN-2
— Встретимся завтра утром и проработаем проблему материально-технического обеспечения.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
ОЦМТСООН также оказывает поддержку координатору по гуманитарным вопросам в картировании инфраструктуры, координации материально-технического обеспечения и управлении информацией
Let me ask you a question, seriouslyMultiUn MultiUn
Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofMultiUn MultiUn
Силы также сталкиваются с проблемами при переходе от систем материально-технического обеспечения МАСС к системам ЮНАМИД
We' il be looking fineMultiUn MultiUn
С легкостью он решал многочисленные задачи по материально-техническому обеспечению и организации.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Активизировалось осуществление мероприятий по материально-техническому обеспечению и других подготовительных мероприятий в рамках планирования инспекций.
You called out for meUN-2 UN-2
оперативное и материально-техническое обеспечение операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
I don' t understand what happenedMultiUn MultiUn
Программа G.3: Службы закупок и материально–технического обеспечения
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
Материально-техническое обеспечение/обеспечение быта 160 сотрудников подразделения охраны
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
Должности учреждаются вместо должностей, подлежащих упразднению в Отделе материально-технического обеспечения (Центральные учреждения)
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentUN-2 UN-2
Итоги этапов и аспекты материально-технического обеспечения
Suddenly he seeMultiUn MultiUn
98,9 процента средств утвержденного бюджета было использовано на цели материально-технического обеспечения АМИСОМ.
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
С‐4, сотрудник по вопросам материально-технического обеспечения (принадлежащее
We' il lay siege to the castle and bring back his head!UN-2 UN-2
Подробная аудиторская проверка программ, управляемых из штаб-квартиры в # году, включала в себя проверку функции материально-технического обеспечения
And where are they?!MultiUn MultiUn
– ... только что нашли Джимми Болдена без сознания, в комнате технического обеспечения.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Экспериментальным школам предоставляются дополнительные людские ресурсы, техническая поддержка и материально-техническое обеспечение
But that' s other places, I am very busy and please excuse meMultiUn MultiUn
Снабжение стран, предоставляющих войска, публикациями по вопросам материально-технического обеспечения и соответствующими руководящими принципами
To admit her against her will is wrongUN-2 UN-2
40548 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.