техническое испытание oor Engels
техническое испытание
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
technical test
Во-первых, неверно причислять проведенные Китаем технические испытания к испытаниям систем противоспутникового оружия.
One is that it is incorrect to categorize those Chinese technical tests as anti-satellite weapon systems tests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он хорошо знал «Ju-88», поскольку отвечал за его технические испытания в Рехлине.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Все продукция прошла строгие технические испытания нашими партнерами-изготовителями.
Go down # metersCommon crawl Common crawl
Технические испытания и анализ
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Услуги по техническим испытаниям и анализу
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusUN-2 UN-2
До ввода на рынок каждый станок Rupes должен пройти долгий и скрупулезный путь технических испытаний.
You decide if you come looking for me or notCommon crawl Common crawl
создание необходимых условий для проведения технических испытаний в атмосфере реальной оперативной обстановки.
No, I' m safe where I am for the momentUN-2 UN-2
То, что было до сих пор, – лишь технические испытания.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
С.В.Лавров: Спутник находится на геостационарной орбите и проходит техническое испытание.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierimid.ru mid.ru
проведение технических испытаний
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
А вот Smell-O-Vision – система чрезвычайно сложная, настоящее техническое испытание.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Во-первых, неверно причислять проведенные Китаем технические испытания к испытаниям систем противоспутникового оружия.
he was just hereUN-2 UN-2
В 1974—1975 годах были проведены технические испытания по способу укладки трубопровода на дно Средиземного моря.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outWikiMatrix WikiMatrix
Эти функции полезны при проведении технических испытаний с переменными условиями или при проверке относительной точности мониторинга ртути.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youUN-2 UN-2
Пока мы производили только технические испытания.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Эта информация включает конкретные сведения, касающиеся даты изготовления, скрытой или иной идентификационной маркировки; особых характеристик; даты проведения технических испытаний; наименования органа, проводившего испытание.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents |Next ]UN-2 UN-2
Осенью будет опубликован первый комплекс ИЦП по шести отраслям услуг: гостиничным услугам, аренде коммерческих помещений, юридическим услугам, бухгалтерским услугам, техническим испытаниям и химической чистке
I brought you something from my maMultiUn MultiUn
Осенью будет опубликован первый комплекс ИЦП по шести отраслям услуг: гостиничным услугам, аренде коммерческих помещений, юридическим услугам, бухгалтерским услугам, техническим испытаниям и химической чистке.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
Управление по вопросам оценки проводит технические письменные испытания и технические собеседования совместно с внешними членами ЮНЕГ.
We' il take the leaders out and the rest will turnUN-2 UN-2
обследование и оценку состояния жизнеспособности существующих дорог и мостов (поврежденных и иных), предложение необходимых технических испытаний, обеспечение средств исправления положения и выполнение необходимых ремонтных работ;
the characteristics of the batch as indicated by the testsUN-2 UN-2
обследование и оценку состояния жизнеспособности существующих дорог и мостов (поврежденных и иных), предложение необходимых технических испытаний, обеспечение средств исправления положения и выполнение необходимых ремонтных работ
And then they both laughedMultiUn MultiUn
инициативы в поддержку программы создания спутника для технических испытаний и демонстрации широкополосного межсетевого обмена (в координации с Институтом перспективной науки и техники при министерстве науки и техники Филиппин).
Darian drew a holiday pictureUN-2 UN-2
По результатам Технических испытаний, проведенных министерством сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии, все эти методы отличаются эффективностью уничтожения на уровне свыше # процента (информация по приложению F, представленная Японией # год
We totally ruledMultiUn MultiUn
4641 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.