чувственная oor Engels
чувственная
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
epicurean
Мой друг Бальтазар написал восторженную рецензию своего чувственного наслаждения и она распространилась по гастрономической блогосфере подобно лесному пожару!
My friend Balthazar tweeted a glowing review of his epicurean experience, and it reverberated through the gastronomic blog-o-sphere like wildfire!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Музыка сама по себе стала напоминать какое-то чувственное безумие, рука Колтона гладила мою спину, прижимая меня крепче.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Женская чувственность сосредоточена одновременно и в коже, и в руке, и требования одной и другой совпадают не полностью.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Не можешь же ты утверждать, что чувственные объекты существуют невоспринятыми, потому что они воспринимаются многими.
Keep lookingLiterature Literature
Если он думает, что сейчас подходящий момент для медленных, чувственных ласк, то он просто сумасшедший.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Среди конкретных вещей мы знакомы с чувственными данными и, вероятно, с самими собой.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Он улыбался, будто это все еще была их чувственная игра и ничего более.
Member States which make use of this derogation shallimmediately notify the Commission thereofLiterature Literature
– Во второй части трилогии, я думаю, я становлюсь жертвой собственной, до тех пор подавляемой, чувственности.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Но она еще вполне доступна, и почему бы не поддаться на какое-то время ее чувственной грации?
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Обе работы принадлежат к раннему романтизму, который включал в себя эротизм рококо, но в менее чувственной форме.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Никакой нежности или чувственности – только неприкрытый животный секс.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Затем эти чувственные данные интерпретируются, и интерпретация становится системой постижения.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
В любви Эви продемонстрировала такую нежность и чувственность, каких я в ней и не подозревал.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
В нем был животный магнетизм, скрытая чувственность, которые привлекали к нему женское внимание.
For thesemodes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
- создание более чувственного общества и признание работы волонтёра.
Well, maybe that will teach youCommon crawl Common crawl
Когда открывается хотя бы один канал, любовь присутствует в вас как чувственная реализация единства.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Чувственное содержимое и нередуцируемая практика?
ProportionalityLiterature Literature
" И вот с определённого момента у вашей чувственности появляется потребность в боли, страдании.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно таким образом чувственные объекты служат мос том между своими разнообразными чувственными качествами.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Мэтт слишком чувственный по натуре человек, он спал с десятками звезд и самых известных моделей.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive#/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Но даже это было романтично: эта чувственная сцена, когда Джек умирает в больнице и Анита рядом с ним.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Объектом этой политики Министерства образования являются, естественно, дети и школьники, которые живут в разных условиях, находятся на разных этапах своего развития, чем и обусловлены различные потребности в плане чувственного и полового развития, которое диктует необходимость поиска своевременных и надлежащих ответов.
adequate response to food aid and food security requirementsUN-2 UN-2
Я не могу в мышлении то, что я мыслю, представить в то же время вне себя, как чувственный предмет.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
На компиляции представлен эксклюзивный трек "Movement" - вещь необычайно проникновенная и чувственная.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originCommon crawl Common crawl
В твоем лице есть какая-то чувственность.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Здесь нигде нет никакого обмана чувственных компо нентов восприятия, нигде нет иллюзий.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
247 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.