шахада oor Engels

шахада

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

shahada

naamwoord
en
Islamic declaration of belief
В 07 ч. 00 м. в Идлибе вооруженная террористическая группа похитила солдат срочной службы Наиля Наана и Шахада Мухаммада Мустафу.
At 0700 hours, an armed terrorist group in Idlib abducted Conscript Na'il Na‘na‘ and Conscript Shahada Muhammad Mustapha.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Шахада

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

Shahadah

Полицейский-стажер четвертого разряда Мухамд Шахада ас-Саид (мать: Шаха), 1978 г., Хомс
Police Officer Trainee, Fourth Degree, Muhamd Shahadah al-Sayyid (mother: Shaha), 1978, Homs
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Если ты хочешь иметь возможность принести в мир новую жизнь, Элис Суонн, просто произнеси шахаду.
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Я не думаю, что султан хоть раз пытался заставить кого-то из своих любимых животных произнести шахаду.
Call me when you' re outLiterature Literature
Пора вам произнести шахаду в присутствии двух свидетелей и стать мусульманином.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
По проекту Конституции Афганистана с 2002 года используется флаг, изображающий шахаду белым шрифтом сосредоточенном на красном фоне.
Our ad budget' s only $# a monthWikiMatrix WikiMatrix
Словесное исповедание веры (шахада): «Нет никакого божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха» (сура 33:40).
Paint stripperjw2019 jw2019
— Я рад, что ты решил сказать шахаду.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
а) Мохаммад Шахада, который родился в # году и проживает в Дарайе, является гражданином Сирии и ассистентом факультета английской литературы в университете Дамаска, был задержан # мая # года в Дарайе сотрудниками военной разведки
Don' t come insideMultiUn MultiUn
В микрорайоне Эль-Утайба города Думайр водитель грузовика Али Шахада Хамид получил пулевое ранение в плечо и в связи с этим был доставлен в больницу Жиро.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meUN-2 UN-2
В лесной местности, неподалеку от Шахады (на северо-востоке от Бомбея, Индия), обнаружен и сфотографирован лесной сыч, которого считали вымершим: достоверных сведений о том, что его видели, не было уже 113 лет.
Of no concern to usjw2019 jw2019
Эти видеоклипы не только учат детей ненависти и насилию, но и открыто призывают их стремится к мученической смерти — «шахаде».
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorUN-2 UN-2
Сторонники вопроса говорили: «Человек является мусульманином, если он произнес оба свидетельства исповедания веры (шахада), отрекся (от врагов Аллаха), признал покровительство (друзей Аллаха) и уверовал целиком в то, что пришло от Аллаха всевышнего.
My wife enjoys herself, I worryWikiMatrix WikiMatrix
Типичное высказывание прозвучало из уст девушки по имени Юсра: «Разумеется, шахада- мученическая смерть- это хорошо, и каждый палестинский ребенок каких-нибудь # лет молит Бога: «Бог, я готов стать шахидом»
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreMultiUn MultiUn
В 07 ч. 00 м. в Идлибе вооруженная террористическая группа похитила солдат срочной службы Наиля Наана и Шахада Мухаммада Мустафу.
I see a church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
В 19 лет принял символ декларации мусульманской веры — шахаду.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleWikiMatrix WikiMatrix
В то время как музыкальные клипы по всему миру используются для развлечения детей, Палестинская администрация использует их, чтобы внушить детям ненависть, насилие и «шахаду», то есть мученичество
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearMultiUn MultiUn
В 14 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа застрелила капрала Юсуфа Шахаду в квартале Алеппо на дороге к западу от перекрестка с круговым движением Бахрах в тот момент, когда он доставлял продовольствие.
I' m just getting a screwdriverUN-2 UN-2
В этой связи мы призываем международное сообщество осудить намерение оккупирующей державы переместить более 15 000 палестинцев из районов Восточного Иерусалима Рас Хамис и Рас Шахада, в которых были отданы распоряжения о сносе более 200 жилых домов, что является продолжением кампании этнической чистки и иудизации в городе.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiUN-2 UN-2
Человек считается обратившимся в ислам с момента, когда он в знак признания этого принципа искренне произнесёт символ веры, именуемый шахада (свидетельство).
There is an upward trend in the economyWikiMatrix WikiMatrix
Так родился Первый Столп исламской религии, символ веры, или шахада.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Сами произнёс шахаду.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrighttatoeba tatoeba
Символ веры (шахада): формула «Свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед — Пророк его!»
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Чёрный флаг с белой шахадой стал использоваться на джихадистских веб-сайтах по меньшей мере с 2001 года.
Oh, well, this is just greatWikiMatrix WikiMatrix
Отвернувшись от католицизма, он перед свидетелями совершил шахаду[22] и стал правоверным мусульманином.
I was so stupidLiterature Literature
Я знаю, что если ты убьешь меня, потеряешь свою шахаду.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стихотворение, написанное 12‐летним подростком и опубликованное в колонке для детей в официальной ежедневной газете Палестинской автономии «Аль-Аям», содержит следующие строки, говорящие о готовности автора пожертвовать собой: «Я откликнулась на зов моей страны; честь моя — превыше всего; моя шахада (мученическое самопожертвование) в моих руках; душа моя да будет искуплением, ценой свободы моей страны».
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.