шко́льная фо́рма oor Engels
шко́льная фо́рма
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
school uniform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
школьная форма
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
school uniform
en
uniform items to be worn by students in a school
Школьная форма удобна, поскольку её можно носить как на официальных, так и на неофициальных мероприятиях.
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
school clothing set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это безусловно не школьная форма!
An ideal that keeps changingLiterature Literature
В рамках одной из таких программ мелкие мастерские получили возможность поставлять школьную форму в учебные заведения
You guys never figured out how to useit?MultiUn MultiUn
Бесплатно предоставляется также школьная форма.
That was Poche!UN-2 UN-2
В большинстве южнокорейских школ есть школьная форма, устроенная по образцу стиля западных форм.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Лулу не хочет носить свою школьную форму, и даже Ниси не может ее заставить.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Но школьная форма меня не защищает.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его помощь заключается в предоставлении школьной мебели, книг, классных досок и школьной формы.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
Она казалась ученицей, которая подчиняется букве, но бунтует против духа правил школьной формы.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Министерство распространило предписание проявлять терпимость в вопросах школьной формы.
I got a lot to do now, so I better get movin 'UN-2 UN-2
Девочка-нимфетка, мечта педофила, в школьной форме и невесомых белых юбочках.
We totally ruledLiterature Literature
Ее друзья в школьной форме, молодые парни, Паула, моя мама, даже одна собственная фотография попалась.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
К толпе под окном присоединилась стайка девочек-подростков в школьной форме, которые принялись бодро скандировать: «Ева!
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Школы обычно тщательно придерживаются установленного кодекса школьной формы, проводятся регулярные проверки со стороны учителей и префектов.
The two of you... can never be togetherWikiMatrix WikiMatrix
· услуги школьного транспорта для всех учащихся, одетых в школьную форму;
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingUN-2 UN-2
Обладатель голоса был уже на полпути через лужайку, но сложно было определить кто это по англионбаевской школьной форме.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Вглядит просто прекрастно но не подходит к моей школьной форме
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ней школьная форма, темно-красные цвета одного из орденов, а густые волосы перехвачены сзади красным шнуром.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Кроме того, введение школьной формы лишит банды их самого сильного оружия — их уникальных нарядов.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
В последний раз её видели в синей школьной форме.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайана была одета в белую футболку и джинсы вместо школьной формы.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Ожидается, что школьные формы помогут сократить отсев учащихся
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresMultiUn MultiUn
Похоже он одет в школьную форму
Hey, I want us to be great friendsopensubtitles2 opensubtitles2
" Школьная форма " от Либерального демократа.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense beendeceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я напялил на Грейси школьную форму, затем велел ей почистить зубы.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Книги, одежда, включая большую часть ее школьной формы, оказались погребены под обломками.
Thank you so muchglobalvoices globalvoices
1653 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.