щербет oor Engels
щербет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sherbet
sorbet
После дыни - смородиновый щербет, затем кукуруза в початках и жаркое.
After the melon, blackcurrant sorbet, then corn on the cob and then a roast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну и где здесь лимонный щербет?
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒва стакана щербета и чуть-чуть нитроглицерина?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я не люблю щербет.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щербет?
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ели щербет?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он никогда не трогал щербета[224], из рук людей взятого.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Черничный щербет после основных блюд.
God bless youQED QED
Летом она часто присылает нам деликатесы: небольшие сандвичи, кресс-салат, помидоры, щербеты — от Зеллера.
Differential diagnosisLiterature Literature
Он устроил для нас представление своего частного цирка и напоил щербетом.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были прохладными и сладкими, как турецкий щербет.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Ты все еще любишь щербет?
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи, не много ли щербета в запеканке?
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И четверть... лимонного щербета.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все мороженое внутри медленно таяло, стекая в лужи щербета на полу.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Щербет был превосходным.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большой кусок щербета, твой любимый.
Rory' s been staying with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел это в бутылке с апельсиновым щербетом.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу я заинтересовать вас щербетом?
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дочь моя, принеси брату Рауфу щербета.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Только если у них есть щербет, – в конце концов отвечаю я
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
– Нет – в том смысле, что ты шутишь, никто не любит лаймовый щербет, – поясняет он.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Кроме того, в отелях имеются кондитерские «Dolce Vita», где в любой момент дня можно купить сладости, шоколадные конфеты, щербеты и мороженое.
He cuts down trees He eats his lunchCommon crawl Common crawl
К сожалению, на сегодня манговый щербет уже был готов, поэтому Мэйкону приходилось выслушивать тирады Тимоти.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Если понадобится его задобрить, он любит лимонный щербет.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, ты любила радужный щербет.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.