щети́на oor Engels
щети́на
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
stubble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
щетина
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
bristle
en
hair or straw of a brush, broom etc.
Стоматологи рекомендуют менять зубную щётку каждые три месяца, потому что со временем её щетина всё хуже удаляет зубной налёт, а также в ней скапливаются микробы.
Dentists recommend to change toothbrushes every three months, because over time their bristles become worse at getting rid of plague, as well as accumulate microbes.
stubble
en
short, coarse hair
Когда он не бреется несколько дней, у него появляется эта безобразная щетина на подбородке.
If he doesn't shave for a few days, he gets that unsightly stubble on his chin.
hair
en
coat (of animal)
Передние ножки должны быть практически без щетины и ее корней.
The fore feet shall be practically free of hair and hair roots.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seta · coat · fuzz · bristles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stubble
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я покраснела, вспомнив, как царапалась его щетина, вызывая покалывание на моем теле, когда мы целовались.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Он снова улыбнулся мне сквозь длинную седую щетину и грязную желтую кожу, похожую на старую газету, похожую на мою.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Сегодня в его лице обозначилось что-то новое – трехдневная щетина на верхней губе.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Он щетинился, точно раненый зверь.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Я небритый, и когда повожу ладонью по щетине на щеке, то такой звук, как будто тормозит автомобиль.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Я бреюсь каждое утро, но иногда к 4:30 появляется щетина.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«У него не растет щетина, – вдруг заметил Саша. – Белое лицо.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
А вот там, если хотите, можно купить бритву для этой вялой щетинной поросли у вас на верхней губе.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Смотри, будь я в перчатках, они бы порвались об эту кабанью щетину!
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Прошедшее с момента его последнего бритья время можно было оценить по темной тени от щетины на толстых щеках.
I will be avengedLiterature Literature
Мышца подрагивает на его челюсти, и я впервые замечаю щетину, покрывающую ее.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Сверху я видел светлую щетину на лысой голове и слышал его тяжелое дыхание.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
От него пахло мятой, и уголок его рта был сухой и теплый с небольшой колючей щетиной
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Он надеялся, что не оцарапал нежную кожу Дафны этой ужасной щетиной.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Стены щетинились рогами доисторических оленей, причем эти рога были размером с пропеллер вертолета.
Luckily...... some things doLiterature Literature
И борода больше не походила на щетину, поэтому некоторые женщины могли бы назвать мой облик грубоватым.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Лезвие было уже не настолько острым, чтобы бриться, но горло девочки мягче мужской щетины.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Я провела рукой по его щетине и поразилась, насколько мягкой была его кожа под колючими волосками.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Брил свое безволосое лицо, думая, что, может быть, это ускорит появление щетины.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Хотела почувствовать его сексуальную щетину на коже и понять, что значит быть предметом его восхищения.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Его лицо всегда выглядело колючим из-за щетины, чего Роджер никогда себе не позволял.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Если не обращать внимания на щетину у тебя на подбородке, можно смело считать тебя почетным библиотекарем
Comeon.Where do you think you are?Literature Literature
Дракон все еще пытался защищаться, изрыгая голубое пламя, опаляющее щетину чудовища.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Иссиня-черная щетина, которой было уже три дня, когда он уехал, теперь смахивала на колючий щетинистый войлок.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Ощущение его щетины, царапающей мою ладонь, и тепла, исходящего от его кожи, было божественным.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.