щёлок чёрный oor Engels
щёлок чёрный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
black liquor
en
a waste product in pulp and paper industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При сжигании черного щелока с высокой концентрацией сухих твердых веществ (>75%)
COM in olive oil and table olives * (voteUN-2 UN-2
Сжигание в котле-утилизаторе черного щелока с высокой концентрацией сухих твердых веществ является первичной мерой сокращения выбросов SO2.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
Котел-утилизатор является источником большинства выбросов NOx из-за количества сжигаемого черного щелока.
Get some restUN-2 UN-2
Вот так... — Он разинул рот и, сощурив глаза до двух черных щелок, проглотил невидимое яйцо.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
В него также была вновь включена категория "черного щелока", хотя он и используется исключительно в самой промышленности.
Unmarried,I have no masterUN-2 UN-2
Перед заполнением вопросника Австрия скорректировала его с целью включения черного щелока
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsMultiUn MultiUn
В него также была вновь включена категория "черного щелока", хотя он и используется исключительно в самой промышленности
We got the thing lickedMultiUn MultiUn
Черный щёлок, талловое масло и т.д.
You know some good places?UN-2 UN-2
В качестве источников энергии были добавлены черный щелок и отходы рубок ухода
You could teach meMultiUn MultiUn
После варки чёрный щелок извлекают и направляют на выпарку.
Just one biteUN-2 UN-2
Для использования в качестве рабочего топлива восстановленный черный щелок должен подвергнуться выпариванию.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
В вопросник, распространенный секретариатом в ноябре # года, не был включен черный щелок, который является основным источником производимой на базе "древесины" энергии в целлюлозной промышленности
Got to be vigilantMultiUn MultiUn
В вопросник, распространенный секретариатом в ноябре 2005 года, не был включен черный щелок, который является основным источником производимой на базе "древесины" энергии в целлюлозной промышленности.
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
Капиталовложения в полную установку СНКВ (процесс NOxOUT) для котлов-утилизаторов (загрузка черного щелока: 1 600 т сухих твердых веществ/сутки) составляет около 2,2−2,8 млн. евро.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Дурнопахнущие газы из варочного котла, образующиеся на этапе делигнифицикации или выпаривания черного щелока, необходимо улавливать и сжигать в известково-обжиговой печи, котле-утилизаторе или вспомогательных котлах.
Does Monika know about it?UN-2 UN-2
Концентрированный чёрный щелок сжигают в котле-утилизаторе для извлечения натрия и серы в подходящей химической форме для регенерации химических веществ, используемых для варки целлюлозы, и рекуперации тепла дымовых газов [1], [5].
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
Сепия – одно из немногих исключений – чернила каракатицы, которые кипятят с щелоком и используют как пигмент.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Таким образом, основными источниками выбросов пыли являются процессы сжигания, особенно угля, нефтяного топлива и биомассы и черного щелока в целлюлозно-бумажной промышленности и такие технологические процессы, как агломерация, производство цемента и т.д., а также хранение твердых материалов, обращение с ними и их механическая обработка.
Careful, laniUN-2 UN-2
Древесина, древесные отходы, другие твердые отходы включают специально выращиваемые энергетические культуры (тополь, ива и т.д.), разнообразные древесные материалы, получаемые в результате промышленных процессов (в частности, в деревообрабатывающей и бумажной промышленности) или обеспечиваемые непосредственно лесным и сельским хозяйством (дрова, древесная щепа, кора, опилки, стружка, чип, черный щелок и т.д.), а также такие отходы, как солома, рисовая шелуха, ореховая скорлупа, подстилка для птиц, раздавленное виноградное сусло и т.п.
Why people travel.Do you know?UN-2 UN-2
Первое дело касается черной жидкости, которая образуется при крафт-процессе и содержит сульфатный щелок, являющийся опасным отходом по своим свойствам, указанным в приложении II к Закону 24.051, вследствие чего его импорт находится под запретом в соответствии с приложением I к тому же закону, где перечислены категории отходов, подлежащих контролю (Y35).
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.