черный щёлок
sulphite lyes
щёлок oor Engels
щёлок
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lye
en
caustic alkaline solution
Я взял щёлок, чтобы в прошлом году похоронить нашего пса.
I used the lye to bury our dog last year.
alkaline solution
(chemistry) lye (a strong caustic alkaline solution of potassium or sodium salts)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
щелок
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lye
en
The alkaline solution that is obtained from the leaching of wood ashes.(Source: MGH)
У нас не получится пронести столько щелока в город.
We'll never sneak that much lye into the yard.
liquor
Белый щелок, добавляемый в варочный котел, состоит из сульфита и бисульфита магния.
The white liquor used in the cooking plant is composed of magnesium sulphite and magnesium bisulphite.
leach
buck
alkaline solution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Щёлок
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lye
en
class of caustic compounds
Я взял щёлок, чтобы в прошлом году похоронить нашего пса.
I used the lye to bury our dog last year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При сжигании черного щелока с высокой концентрацией сухих твердых веществ (>75%)
Push them back!UN-2 UN-2
Сжигание в котле-утилизаторе черного щелока с высокой концентрацией сухих твердых веществ является первичной мерой сокращения выбросов SO2.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkUN-2 UN-2
С помощью щелока люди «очищают одеяния и отбеливают их» (Bible Dictionary, «Fullers», 676).
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLDS LDS
Бинг любил работать со щелоком, любил смотреть, как он расплавляет краску.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Теплой водой со щелоком Фрита начал смывать накопленный за зиму слой грязи и омертвевшей кожи.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Еврейское слово бори́т, переведенное как «щелок» (в некоторых переводах «мыло»), подразумевает растительную щелочь, в отличие от не́тер — минеральной щелочи.
God, give me patiencejw2019 jw2019
Она сказала, что «получила наставление, произнесенное неким голосом», который велел ей сделать щелок из золы и промыть им рану.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLDS LDS
У нас не получится пронести столько щелока в город.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белый щелок состоит из гидроксида натрия и сульфида натрия.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MUN-2 UN-2
Ведь он будет как огонь плавильщика и как щелок прачечников.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
Когда ты увидела у меня на голове велосипедный шлем, твои глаза расширились, а затем сузились до щёлок
Look, he just walked outLiterature Literature
Это помогает лучше понять слова Иеговы о том, насколько тяжело согрешил Израиль: «Даже если ты вымоешься щелочью и употребишь много щелока, твой грех все равно будет пятном передо мной» (Иер 2:22).
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Котел-утилизатор является источником большинства выбросов NOx из-за количества сжигаемого черного щелока.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
Рени взглянула на сузившиеся до щелок глаза Азадора и поняла, что в их отряде наступил кризис лидерства.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Белый человек не может пить воду из озера Моно, потому что это чистейший щелок.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Вот так... — Он разинул рот и, сощурив глаза до двух черных щелок, проглотил невидимое яйцо.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
У Элли не было времени на поиски флакона с кислотой или щелоком, чтобы, плеснув в глаза, ослепить его.
But his son is sickLiterature Literature
Ни мыла, ни щелока – действительно, черт знает что...
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Остаточные продукты процесса ХВГФ включают щёлок и воду
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityMultiUn MultiUn
Система рекуперации также позволяет регенерировать химические вещества; твердый остаток из котла-утилизатора извлекают и растворяют в воде или белом щелоке.
Crown may be our ticket homeUN-2 UN-2
Захочешь ли ты коснуться их, когда они все покраснеют и потрескаются от воды и щелока?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Так, Дмитрий Щёлоков был арестован на 15 суток за то, что пришел к офису административного суда, чтобы поддержать арестованного журналиста Андрея Цуканова.
Oh, to see her faceWikiMatrix WikiMatrix
Министр внутренних дел СССР Щёлоков дал на поимку маньяка 3 недели, но его ловили почти 2 месяца.
In particular, cooperation shallWikiMatrix WikiMatrix
С помощью речной воды из золы получали щелок, из которого затем производили поташ (нижняя врезка), поступавший в продажу по цене около ста долларов за баррель.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received fromthe PartiesLDS LDS
Конечно, тебе не стоит применять его, если ядом окажется какое-нибудь едкое вещество типа щелока или кислоты
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.