отделить от шелухи
elŝeligi
отделить oor Esperanto
отделить
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
apartigi
А наипаче о тех, которые будут иметь прилипчивую болезнь, дабы их от других отделить.
Sed precipe pri tiuj, kies malsano estas infekta, por apartigi ilin disde la ceteraj.
deigi
de
deiĝi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Марк Буйе является членом Американского Астрономического Общества (AAS) и его Отдела планетарных наук (DPS), Американского Геофизического Союза (AGU), Международного Астрономического Союза (IAU), и Международной Ассоциации Тёмного Неба.
Ne ekzistas aktiva dokumentoWikiMatrix WikiMatrix
Взрывное устройство было заложено в кабинете начальника отдела.
DOSIERO FERMITAWikiMatrix WikiMatrix
Имени ее он не знал, но знал, что она работает в Художественном Отделе.
Konservante historiujon je nova dosiernomoLiterature Literature
Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды.
Emfazi ilobretajn butonojn dum musoŝveboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Необходимо отделить веру от науки».
Ŝalti Aplikaĵan LingvonWikiMatrix WikiMatrix
Управление созданной Западной группировки войск составил командный состав, начальники отделов и служб 58-й общевойсковой армии, офицеры оперативной группы 22-й гвардейской общевойсковой армии и 3-й мотострелковой дивизии.
Nord-Koreiousa. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
Forviŝi enigonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так, около 20 лет назад, я буквально начал в моем гараже мастерить все подряд, пытаясь выяснить, как отделить эти очень похожие материалы друг от друга, и в конце концов привлек много моих друзей, даже из горнодобывающего мира и мира пластмасс, и мы начали ходить по лабораториям по добыче полезных ископаемых всего мира.
Agordi kaj komenci ekzamenonted2019 ted2019
Я заведую книжным отделом.
PrizorgantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все в Историческом Отделе трудились по восемнадцать часов в сутки с двумя трехчасовыми перерывами на сон.
ObjektFluoLiterature Literature
Самуэль Пирпонт Лэнгли получил 50 000 долларов от Военного Отдела чтобы он изобрел эту машину.
Ekzemple: kiel distingi fortajn narkotaĵojn de malfortaj?QED QED
Мой дом отделен от его речкой.
Montri indikilon por unuopa aranĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нужно отделить зерна от плевел.
Kaŝi tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 января 1982 года они отделились от колонны автомобилей после остановки для ремонта неисправной рулевой системы.
HelpindikojWikiMatrix WikiMatrix
Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.
US dolaro (sekvonta tagotatoeba tatoeba
В 1908 году Гектор Ходлер был назначен главой административного отдела UEA, и с этого момента ведётся отсчёт директоров центрального офиса UEA.
Importi ProjektonWikiMatrix WikiMatrix
Заведующий отделом принял предложение.
Eraro dum kreado de la pelilodatumbazo: nenormala fino de procezidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том Джексон - начальник нашего отдела.
Reskribi kaponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Озеро отделено от моря песчаной косой около километра в ширину.
Nova etikedoWikiMatrix WikiMatrix
Разве я отделен от тебя непреодолимым препятствием?
La proceza nomoLiterature Literature
Необъятный океан, на другой стороне которого была его ЭIIниада, отделил молодого эллина от Африки.
Difinas ĉu la serĉesprimo estos traktita kiel simpla teksto aŭ kiel regula esprimoLiterature Literature
И я позвонил в Лодейнопольский отдел - уж там-то наверняка кто-нибудь не спит.
Kreu de ŝablonoLiterature Literature
Он отделил один бутерброд от другого и проворчал: – Вечно она забывает, что я не люблю солонину
Mi simple staøas pri anonc- teknikoLiterature Literature
Действующие лица представляют не физических людей или системы, а их роли. Эти означает, что когда человек взаимодействует с системой различными способами (предполагая различные роли), он отображается несколькими действующими лицами. Например, человек, работающий в службе поддержки и принимающий от клиентов заказы, будет отображаться в системе как участник отдела поддержки и участник отдела продаж
Konservi & kielKDE40.1 KDE40.1
159 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.