АНУС oor Spaans

анус

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

ano

naamwoord manlike

отверстие в нижнем конце пищеварительного тракта животного или человека

abertura del tracto digestivo de un animal

Мне особенно понравился тот оборот про анус морской звезды.
Me encantó esa línea sobre el ano de la estrella de mar.

ano (anatomía)

Soortgelyke frases

анус человека
Ano humano

voorbeelde

В частности, его подвешивали к потолку до тех пор, пока он не терял сознание и подвергали сексуальным издевательствам, засовывая палку в анус.
Cabe señalar que se le suspendió del techo hasta que perdió el conocimiento y fue víctima de abusos sexuales, consistentes en introducirle un palo por el ano.

Ради бога, я в прямом эфире ел анус опоссума!
Por Dios, he comido anos de zarigüeya en directo en la televisión.

Мне надо проверить ее анус.
Necesito revisar su ano.

Ты " закоксовал " свой анус больше чем любой наркокурьер в истории картеля.
Tienes más coca en el culo que cualquier mula de carga del cártel.

a) i) он преднамеренно вводит свой половой член в вагину, анус, рот или иное отверстие на теле другого лица (мужского или женского пола) без согласия жертвы; или ii) он/она преднамеренно вводит посторонний предмет (иной, нежели половой член) или любую другую часть своего тела в вагину, анус, рот другого лица (мужского или женского пола) без согласия жертвы
a) i) Penetra intencionadamente en la vagina, el ano, la boca o cualquier otro orificio de otra persona (hombre o mujer) con su pene, sin el consentimiento de la víctima; o, ii) Penetra intencionadamente en la vagina o el ano de otra persona con un objeto extraño o con otra parte del cuerpo (distinta del pene), sin el consentimiento de la víctima

— Пожалуйста, скажи мне, что у тебя нет никаких дел с диджеем Анус Ревматика
—Por favor, dime que no tienes nada con DJ Anus la Erótica.

Во-первых, локализуйте вашу Точку Миллиона Долларов, которая находится как раз впереди ануса (см. рис. 2).
En primer lugar debes localizar el punto del Millón de Dólares, situado justo delante del ano (ver figura 2, página 35).

Один режиссер порнофильмов из Лос-Анджелеса сказал мне недавно: эпоха ануса подходит к концу.
Un pornógrafo de Los Ángeles me dijo no hace mucho: «El ojete está acabado.

В пункте 1 статьи 148 предусматривается, что «любой мужчина, который вводит половой член или его эквивалент в анус женщины или другого мужчины, или позволяет другому мужчине ввести свой половой член или его эквивалент в его анус, считается совершившим преступление, связанное с противоестественными половыми сношениями.»
El artículo 148, párrafo 1, establece que “se considerará que comete el delito de sodomía aquel hombre que introduzca el pene, o su equivalente, en el recto de una mujer o de otro hombre, o que permita que otro hombre introduzca el pene o su equivalente en su recto”.

Ты тут пишешь, что у него рот как анус у морской звезды, и что его на протяжении всей карьеры постоянно подозревали в плагиате.
Dices que tiene la boca como el ano de una estrella de mar... y que ha sido sospechoso de plagio durante toda su carrera.

Мой добавочный, как ты уже обратил внимание, набирается " анус " через " Я ".
Mi interno, como me lo señalaste, forma la palabra " ano " con " i ".

d) лизание, сосание или целование, в любой степени, наружных женских половых органов, влагалища, полового члена или ануса того или иного лица; или
d) El hecho de chupar, lamer o besar de alguna manera la vulva, la vagina, el pene o el ano de una persona

— А не знаете, почему в ее анусе была обнаружена смазка презервативов?
—Sin embargo, ¿sabe por qué le encontraron un preservativo lubricado en el ano?

Глория, смазав палец и засунув его ему в анус, рассказывала о своей жизни с Марвином
Gloria, insertándole un dedo en el ano, tras haberlo lubricado convenientemente, hablaba de su matrimonio con Marvin.

Мой отец возглавлял захват Урана ( Урана ( Uranus ) - звучит как " вашего ануса " ).
Mi padre lideró la invasión de Urano.

a) введение, в любой степени, во влагалище или анус того или иного лица любого органа или части тела другого лица, за исключением тех случаев, когда такое введение производится в надлежащих медицинских целях или разрешено законом в иных целях; или
a) Cualquier penetración en la vagina o el ano de una persona de una parte del cuerpo o de otra, salvo que la penetración se lleve a cabo con fines médicos adecuados o haya sido autorizada por la ley

Да так, немного анус протекает, Тэд.
solo un poco de diarrea, Ted.

И я смогла остановить ее, только засунув их зубные щетки себе в анус!
La única manera de pararlo, ¡ fue metiendo sus cepillos de dientes en mi ano!

Это анус его кузины.
Es el trasero de su prima.

Любым лицом, которое при наличии любого из упомянутых в пункте 1 обстоятельств, совершает сексуальное нападение посредством введения своего полового члена в рот или в анус другого лица или введения любого предмета или объекта во влагалище или анус другого лица.
Cuando una persona, en cualquiera de la circunstancias mencionadas en el párrafo 1 supra, comete un acto de agresión sexual insertando su pene en la boca o el ano de otra persona, o cualquier instrumento u objeto en el orificio genital o anal de otra persona.

Но мы же смотрим на твой анус!
Bueno, tenemos que ver tu ano todo el día.

Этот врач, в настоящее время возглавляющий отдел судебно-медицинской экспертизы в главном госпитале в Тунисе, настаивал на том факте, что в отчете о вскрытии, подготовленном двумя другими врачами в 1991 году, вообще не упоминалось о наличии травматических повреждений в районе ануса, а это исключает возможность того, что в него вводился какой-либо предмет.
El médico, en ese momento jefe del departamento de medicina forense del principal hospital de Túnez, insistió en que en el informe de la autopsia preparado por otros dos médicos en 1991 no se mencionaba la existencia de lesiones traumáticas en la zona anal, lo que descartaba la posibilidad de que se hubiera introducido un objeto en esa zona.

Три пальца составляют расстояние между женской вагиной и анусом.
Tres dedos separan... el coño del ano de una mujer.

У моего ануса вырастут зубы?
¿Que crezcan dientes en mi ano?

Лишь одна пара рук все еще касалась ее — трогала нежнейшую плоть, что окружала анус.
Sólo quedaban un par de manos, que palpaban la carne más tierna que rodeaba su ano.