Анхель Луис Арамбилет Альварес
Arambilet
Анхель oor Spaans
Анхель
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Salto Ángel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, Сальвиа поддерживал связь с Анхелем де Фаной, причастным к покушениям на жизнь президента Уго Чавеса.
Y fue horribleUN-2 UN-2
— Первое, что ты должна сделать, — это уладить все с Анхелем.
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
Она в Сан-Анхеле.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь считать меня психом, Анхель, но мне кажется, это человеческая плоть.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сбиваешь меня с толку, Анхель.
Aquí está el chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анхель перестает беззвучно кричать.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
Спустившись по Тропе каскадов, Анхель достал мобильник и набрал номер.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
Я Анхель.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вопреки этим предположениям я услышал за дверью голос Анхеля.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosLiterature Literature
— Мороженое у меня на носу кажется мне вполне реальным, — шутит Анхель.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosLiterature Literature
– Случилось то, что я сегодня провел некоторое время с копами, расследующими убийство Анхеля.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
Анхель Гутьеррес — добрый и трудолюбивый человек, который работает в офисе и честно выполняет свою работу, чтобы всё отдать своей супруге Росе, которая унижает и презирает его, несмотря на все старания, которые он делает.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Программы остальных каналов телевидения доступны бесплатно; соответствующие телевизионные станции принадлежат группе мексиканских бизнесменов, лидером которой является предприниматель Анхель Гонсалес.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deUN-2 UN-2
— Да ну тебя... И, шутя, они приходят в то место, которое Анхель назвал «Климат Б».
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
Анхель в чем-то был прав: дороги не место для шуток.
Los acreedores se reunieron el # dejunio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasLiterature Literature
По состоянию на конец года продолжалось разбирательство в отношении сотрудников полиции, которые, как утверждается, причастны к жестокому обращению с Анхелем Мендосой и другими задержанными.
p. # y Decisión deCommon crawl Common crawl
— Это нечто вроде теста Роршаха, Анхель.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
Видимость не есть очевидность – Это настоящее несчастье, – сказал Анхель Луис Поведа.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
Выступая за Указ, Хорхе Анхель Эрнандес объяснил свою точку зрения в проправительственном журнале La Jiribilla:
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!gv2019 gv2019
Анхель Делла Валле (10 октября 1852, Буэнос-Айрес — 16 июля 1903, Буэнос-Айрес) — аргентинский художник-реалист, принадлежавший к «поколению 1880-х (исп.)».
El Opportunity llegó unas semanas despuésWikiMatrix WikiMatrix
Г-на Луиса Анхеля Гонсалеса Макки, президента Республики Парагвай, сопровождают в зал Ассамблеи.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteUN-2 UN-2
Анхель, иди сюда!
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были не родители — звонил Анхель.
¿ Está decidido?Literature Literature
Автором сообщения является г-жа Патрисия Анхела Гонсалес (девичья фамилия − Шеретт), гражданка Гайаны, 1953 года рождения.
Nunca lo probeUN-2 UN-2
За последние годы премия присуждалась как физическим, так и юридическим лицам, а именно: a) в 1994 году - мастеру гончарных дел Сесару Серменьо по категории пластическое искусство, b) в 1995 году - писателю Франсиско Андресу Эскобару по литературе, c) в 1996 году - художнику Камилио Минеро по категории пластическое искусство, d) в 1997 году - режиссеру Алехандро Котто по категории культурное наследие, e) в 1998 году - музыканту Эстебану Сервеллону по музыке, f) в 1999 году - дирижеру и актрисе Доре-де-Айале по категории театральное искусство, g) в 2000 году - мастеру-ремесленнику Анхелю Мендосе Альварадо по категории народный промысел, h) в 2001 году - Ассоциации культурного наследия Санта-Аны (АПАКУЛСА) по категории культурное наследие и i) в 2002 году - танцору Хосе Раулю Флорес Селаяндиа по категории фольклорные танцы.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.