Волан oor Spaans
Волан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
volante
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
Por lo que sé, los jugadores de bádminton saben manejar volantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
волан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
volante
es
Equipo para el Bádminton formado por una pelota en corcho o goma con una corona de plumas.
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
Por lo que sé, los jugadores de bádminton saben manejar volantes.
cometa
pluma
es
Equipo para el Bádminton formado por una pelota en corcho o goma con una corona de plumas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![volante, pluma](https://glosbe.com/fb_img/80x80/66257283_Shuttlecocks_Yonex_Aerosensa_20.jpg)
volante, pluma
![volante, cometa](https://glosbe.com/fb_img/80x80/c2333237_Volant_badminton.jpg)
volante, cometa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на защиту и мою отдаленность от взрывов, меня швыряло, как волан.
Vincent me contóLiterature Literature
Волан-де-Морт не позволит так просто вскрыть свой тайник.
Deseo ocuparme de esa capillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Волан-де-Морт ведёт игру очень умную.
Guay, la presiónla tiene RobertoLiterature Literature
В то время как большинство мин являются "скрытыми убийцами" и их практически невозможно заметить, мины-"бабочки" и ярко окрашенные кассетные бомбы в форме волана представляют для детей смертельную опасность, обладая непреодолимой для них притягательной силой.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?UN-2 UN-2
— Ты должен был понимать, — произнес Люпин тихо, — если тебя не убьет Волан-де-Морт, то это сделаем мы.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
О домовых эльфах, детских сказках, любви, верности и невинности Волан-де-Морт не имеет ни малейшего понятия.
Un cuarto para lasLiterature Literature
Передавай " привет " Волан-де-Морту от меня.
Ella es tan inocente como lo fue KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наследник Волан-де-Морта жив и находится среди нас.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
Не лги Лорду Волан-де-Морту, магл, потому что он знает... он всегда все знает... — Да неужто?
La próxima te atraparáLiterature Literature
Гарри рассказал им все — про Квиррелла и зеркало, про Волан-де-Морта и камень.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
? Он назвал себя Волан-де-Мортом.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это стало моим первым испытанием, когда ты лежал в больничном крыле, ослабевший после схватки с Волан-де-Мортом
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
Ральф был магглорожденным и все, что он знал о Волан-де-Морте и Гарри Поттере прочитал только в последние две недели.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Монэль несла в своем фартуке старые куклы и воланы, перья которых были истасканы и позументы потускнели.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
— И я отвечаю, — продолжил Волан-де-Морт свистящим шепотом, — они, должно быть, поверили, что я повержен, что я погиб.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
Я доверяю вам всем и не думаю, что кто-нибудь из вас способен продать меня Волан-де-Морту.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
Умоляю вас, умоляю... — Ты солгал лорду Волан-де-Морту, Олливандер!
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
– Да, моя верная Беллатриса, – тихо сказал Волан–де–Морт, не поворачиваясь к ней.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
— Волан-де-Морту понадобился эльф?
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
Но волан был только предлогом, чтобы улизнуть.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Что ты можешь рассказать о Волан-де-Морте?
Por la clamidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Волан-де-Морт убил его, а потом переступил через труп, подступая к маме, — сказал Гарри.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Хочу вас проинформировать, что между мной и мадемуазель Волан ничего нет.
No se porque los hombres se derriten por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я, в конечном счёте, был лучше Волан-де-Морта?
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.