Волан-де-Морт
Lord Voldemort
волан oor Spaans
волан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
volante
es
Equipo para el Bádminton formado por una pelota en corcho o goma con una corona de plumas.
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
Por lo que sé, los jugadores de bádminton saben manejar volantes.
cometa
pluma
es
Equipo para el Bádminton formado por una pelota en corcho o goma con una corona de plumas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Волан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
volante
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
Por lo que sé, los jugadores de bádminton saben manejar volantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
volante, pluma
volante, cometa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на защиту и мою отдаленность от взрывов, меня швыряло, как волан.
Vincent me contóLiterature Literature
Волан-де-Морт не позволит так просто вскрыть свой тайник.
Deseo ocuparme de esa capillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Волан-де-Морт ведёт игру очень умную.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
В то время как большинство мин являются "скрытыми убийцами" и их практически невозможно заметить, мины-"бабочки" и ярко окрашенные кассетные бомбы в форме волана представляют для детей смертельную опасность, обладая непреодолимой для них притягательной силой.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?UN-2 UN-2
— Ты должен был понимать, — произнес Люпин тихо, — если тебя не убьет Волан-де-Морт, то это сделаем мы.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
О домовых эльфах, детских сказках, любви, верности и невинности Волан-де-Морт не имеет ни малейшего понятия.
Un cuarto para lasLiterature Literature
Передавай " привет " Волан-де-Морту от меня.
Ella es tan inocente como lo fue KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наследник Волан-де-Морта жив и находится среди нас.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
Не лги Лорду Волан-де-Морту, магл, потому что он знает... он всегда все знает... — Да неужто?
La próxima te atraparáLiterature Literature
Гарри рассказал им все — про Квиррелла и зеркало, про Волан-де-Морта и камень.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
? Он назвал себя Волан-де-Мортом.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это стало моим первым испытанием, когда ты лежал в больничном крыле, ослабевший после схватки с Волан-де-Мортом
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
Ральф был магглорожденным и все, что он знал о Волан-де-Морте и Гарри Поттере прочитал только в последние две недели.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Монэль несла в своем фартуке старые куклы и воланы, перья которых были истасканы и позументы потускнели.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
— И я отвечаю, — продолжил Волан-де-Морт свистящим шепотом, — они, должно быть, поверили, что я повержен, что я погиб.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
Я доверяю вам всем и не думаю, что кто-нибудь из вас способен продать меня Волан-де-Морту.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
Умоляю вас, умоляю... — Ты солгал лорду Волан-де-Морту, Олливандер!
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
– Да, моя верная Беллатриса, – тихо сказал Волан–де–Морт, не поворачиваясь к ней.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
— Волан-де-Морту понадобился эльф?
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
Но волан был только предлогом, чтобы улизнуть.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Что ты можешь рассказать о Волан-де-Морте?
Por la clamidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Волан-де-Морт убил его, а потом переступил через труп, подступая к маме, — сказал Гарри.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Хочу вас проинформировать, что между мной и мадемуазель Волан ничего нет.
No se porque los hombres se derriten por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я, в конечном счёте, был лучше Волан-де-Морта?
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.