Динь-Динь oor Spaans
Динь-Динь
ru
Динь-Динь (фея)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Campanita
ru
Динь-Динь (фея)
Динь-Динь поможет нам прокрасться с тыла, как мы планировали.
Campanita nos hará entrar por la parte de atrás como planeamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выглядит как инструмент гинеколога феи Динь-Динь.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вдруг Матильде повезет с ее расследованием и она выяснит, что настоящее имя Динни - Динна Холлис?
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
Динь динь динь!
Roma se regocija con tu retorno, CésarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Динь-динь - психопат, сгинь!
Que se cierren las nominacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, а Динь-Динь сказала, что именно с тобой мне суждено быть.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верьте или нет, я понимаю эту Динь-динь.
No, me dejó despierto durante todo el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда такое происходит, это оскорбляет чувства наших солдат, свет Динь-Динь меркнет, и она умирает.
Pronto estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Динь-динь-динь, — звукоподражила Джоди, показывая, что Томми угадал правильный ответ
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
Я о шоколаде Динь Динь.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта Динь-динь не спасет нас.
Los Mets gananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас прилетит фея Динь- динь из Неверляндии, самое подходящее для неё время.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaQED QED
Динь-динь - психопат, сгинь!
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все не можем выглядеть как фея Динь-Динь.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Динь-Динь.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Динь-динь.
Kenny...- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я просто... ну, он никогда не называл мне своего настоящего имени и напомнил мне Динь-Динь.
El menú AyudaLiterature Literature
Динь-динь, Бутч!
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заслужила свои крылья, Динь-Динь.
Era la bendita Santa Madre de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Динь-динь, выдайте леди приз.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дин-дин-дон-дон, медленно и в миноре.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deLiterature Literature
— Изредка, лейтенант, но основная масса посетителей «Динь-Динь» — женщины.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
Донг, донг, донг, донг... ( или динь динь ) )
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Динь-Динь здесь все уладим.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты вытащишь в реальность таких персонажей, как Динь-Динь, то устроишь еще больший хаос.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
О Динь-динь не беспокойся.
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.