Большой кактусовый земляной вьюрок
pinzón de Darwin conirrostro
Кактусовые oor Spaans
Кактусовые
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Cactáceas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кактусовые
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cactaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Множество птиц встретили нас веселым пением: трупиалы — серенадами «на флейте», кактусовые крапивники — несмолкаемым курлыканием, бойкие муравьеловки — звонкими криками.
Cuando todos estén aquí, estaré listajw2019 jw2019
Он требовал, чтобы мы встретились в кактусовом саду на крыше его дома в Грейвсенде.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
Также были особо отмечены El Poder del Consumidor [Власть потребителя] и Cacto Producciones [Кактусовое производство], которые, помимо выпуска документального фильма Dulce Agonía [Сладкая агония] поэкспериментировали с музыкой для освещения общественных проблем в своем альбоме Dulce Veneno [Сладкий яд].
No me imagino a Frank nerviosogv2019 gv2019
Наденьте панамку; позаботьтесь, чтобы обувь была прочной, удобной и защищала ноги от кактусовых колючек.
Perdona, Alexijw2019 jw2019
Похоже, он уже видит самого себя в Эль-Сальвадоре выдергивающим из задницы кактусовые колючки.
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
В полночь он поинтересовался, нравятся ли ей кактусовые фиги.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
Кучка кактусовых духов обернулась посмотреть на меня.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
Да ему лучше было бы в Мексике, в лапах какого-нибудь кактусового шарлатана.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
Может, пойдем в город и выпьем кактусовой водки?
Conozco estos cuartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэт не любила кактусовую зелень, но она купила ее.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
По кислой вони узнавались забегаловки, где давали пульку - граненый стакан кактусового сока, всего за два цента.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
Из-за кактусовой ограды я вижу, как он поднимает капот и пытается завести мотор.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
Стойте, может это был наш старый знакомый, кактусовый вор.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ А кактусовые заросли практически исчезли!
¿ Quién había tosido?Literature Literature
Натаниэль Лорд Бриттон и Джозеф Нельсон Роуз назвали в его честь род растений Weberocereus семейства Кактусовые.
Dos por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Кровавый Лис говорил о каких-то там весьма протяженных кактусовых зарослях, которые находятся к югу отсюда.
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
: «Я: никогда не хожу по кактусовым зарослям!»
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasLiterature Literature
" аткнись, кактусова € бошка.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него были интересные картины, но мне больше не хотелось заходить в тот кактусовый сад.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
Fric Sericocactus Y.Itô Wigginsia D.M.Porter Включение рода Нотокактус (типового рода трибы, см. Таксономия семейства Кактусовых) в род Пародия было произведено организацией International Organization for Succulent Plant Studies в конце 1980-х и до сих пор считается спорным.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesWikiMatrix WikiMatrix
Многие считают нопалею обычным пустынным растением из семейства кактусовых.
Creo que la tengojw2019 jw2019
Кто пьет кактусовую настойку Сида, мальчик, тот уже состарился раньше времени.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
Иногда в состав входят разные мелко нарезанные фрукты и сладкое растение из семьи кактусовых.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorjw2019 jw2019
За их спинами несколько садовников выпутывали всхлипывавшую Элинор Фритем из кактусового плена.
No tiene que tenerloLiterature Literature
Хотя неизвестно, сколько продлится действие кактусового наркотика.
Eso es asqueroso!Literature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.