Новая демократия oor Spaans
Новая демократия
ru
Новая демократия (Греция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Nueva Democracia
ru
Новая демократия (Греция)
es
Nueva Democracia (Grecia)
Чиновников из «Новой демократии», видимо, не побеспокоило то, что сайт Infosolution всё ещё «находится в разработке».
El hecho de que el sitio web de Infosolution siga “en construcción” no pareció preocupar a los funcionarios de Nueva Democracia, que la escogieron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Новая демократия
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónUN-2 UN-2
Новые демократии находятся в особо уязвимом положении
No de cilindrosMultiUn MultiUn
Будучи членами Организации Объединенных Наций, мы все заинтересованы в том, чтобы новейшим демократиям мира сопутствовал успех.
Ya revisaron la casaUN-2 UN-2
Я считаю, что в некотором роде мы все можем говорить о своей принадлежности к новой демократии
Esto iba a pasar de todos modosMultiUn MultiUn
Мы озабочены тем, чтобы новая демократия не стала жертвой экстремистских всходов, которые культивируются в глубинах нашего общества.
¡ Querida, son tres días!UN-2 UN-2
Важными областями изучения опыта стран новой демократии и стран с давними демократическими традициями являются руководство и управление
Sí, yo creo que sí, ¿ no?MultiUn MultiUn
В этой связи роль Организации Объединенных Наций по оказанию помощи этим новым демократиям будет приобретать еще большее значение.
Está haciendo el saludo naziUN-2 UN-2
Достижение успеха новыми демократиями происходит не автоматически
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?MultiUn MultiUn
Новые демократии Восточной и Центральной Европы и балканских стран стремяться войти в ЕС.
Déjalo estarProjectSyndicate ProjectSyndicate
— Я говорю, что любой Новый демократ проиграет, — ответил я, — любой.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
Первый официальный пресс-релиз Новой Демократии в качестве оппозиционной партии состоял просто в неодобрении недуховной присяги нового правительства:
Capitán ... Me quedaré con Gerbenglobalvoices globalvoices
Почему бы ей не стать образцом общей демократии, новой демократии?
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisQED QED
Чиновников из «Новой демократии», видимо, не побеспокоило то, что сайт Infosolution всё ещё «находится в разработке».
¿ Aún están allí?- Sígv2019 gv2019
Совсем рядом с Акрополем находится Пникс - где эта новая демократия начала использоваться.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партия «Новая демократия» (ПНД) (10 721 голос) и Демократический альянс (ДА) (6321 голос) избрали по одному члену парламента.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroUN-2 UN-2
Мы должны превратить новые демократии в постоянные и активно действующие демократии
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?MultiUn MultiUn
Назовем нашу партию новыми демократами, или зелеными демократами, или демократами – любителями пива.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
Желание «не остаться за бортом» оказывает важное положительное влияние на новые демократии.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
Новые демократии весьма слабо защищены от трагедий, причиняемых такими террористическими нападениями.
Eres madura, justo como me gustanUN-2 UN-2
Развитие сильного гражданского общества станет важной частью новой демократии
Fanny, no es esoMultiUn MultiUn
Новые демократии могут быть жестоки: зачастую поддержавшие их избиратели так же беспощадны, как и их политические оппоненты.
Por eso la inflación es una constante en la economíaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Коротко говоря, яванская культура помогает Индонезии справиться с многочисленными разнообразными голосами, которые подбрасывает новая демократия.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Червокамера словно бы привнесла в рассмотрение истории новую демократию.
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
Ревностным охранителем новых демократий в регионе должны быть правительства, построенные по принципу всеобщего участия.
No deberías habértelo tomado tan a pechoUN-2 UN-2
Мы должны превратить новые демократии в постоянные и активно действующие демократии.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
4466 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.