Роботизированная хирургия oor Spaans
Роботизированная хирургия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cirugía robótica
es
tipo de cirugía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это хирургия по системе NOTES, она становится реальностью: бесшрамовая хирургия, возможная благодаря роботизированной хирургии.
Yo no planeé estoted2019 ted2019
В мире, в котором люди побывали на Луне, разработали «умные машины» и методы роботизированной хирургии, позволять сохранять такое положение дел было бы безумием.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.UN-2 UN-2
Слияние человеческого хирургического опыта с машинами и компьютерными технологиями ведет к развитию нейрохирургии, а роботизированная хирургия выступает в качестве важной модели выгод использования человеко-машинного интерфейса.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploProjectSyndicate ProjectSyndicate
Роботизированная хирургия привнесла в хирургию ещё кое-что: идею о том, что хирург не обязательно должен находиться у операционного стола для оказания помощи и что он может просто смотреть в экран и давать указания роботу, используя компьютер.
Lloviendo gatos y perros!ted2019 ted2019
Масштабирование движений ‐ которое позволяет роботизированным рукам точно имитировать движения рук хирурга в гораздо меньших масштабах ‐ позволит хирургам манипулировать тканями, которые слишком малы для обнаружения невооруженным глазом.
¿ Estas asustada?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Предполагается также разработать технологию телеуправления роботизированными хирургическими операциями, в ходе которых профильный хирург, находясь в каком-либо центре, подключенном к сети, может проводить операцию под наблюдением хирурга общей практики.
Hay café en la cocina si quieresUN-2 UN-2
Предполагается также разработать технологию телеуправления роботизированными хирургическими операциями, в ходе которых профильный хирург, находясь в каком-либо центре, подключенном к сети, может проводить операцию под наблюдением хирурга общей практики
Redirijan la energíaMultiUn MultiUn
В сфере здравоохранения Комитет отметил, в частности, появление нового поколения роботизированных манипуляторов, которые могут быть полезны хирургам в неинвазивных эндоскопических операциях, применение дистанционного зондирования для осуществления контроля над такими заболеваниями, как геморрагическая лихорадка, малярия, лихорадка денге и болезнь Шагаса, а также создание наркозно–дыхательных аппаратов с технологией автоматизации управления.
De nada dejame adivinarUN-2 UN-2
В сфере здравоохранения Комитет отметил, в частности, появление нового поколения роботизированных манипуляторов, которые могут быть полезны хирургам в неинвазивных эндоскопических операциях, применение дистанционного зондирования для осуществления контроля над такими заболеваниями, как геморрагическая лихорадка, малярия, лихорадка денге и болезнь Шагаса, а также создание наркозно-дыхательных аппаратов с технологией автоматизации управления
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoMultiUn MultiUn
В сфере здраво-охранения Комитет отметил, в частности, появле-ние нового поколения роботизированных манипу-ляторов, которые могут быть полезны хирургам в неинвазивных эндоскопических операциях, приме-нение дистанционного зондирования для осуществ-ления контроля над такими заболеваниями, как геморрагическая лихорадка, малярия, лихорадка денге и болезнь Шагаса, а также создание нар-козно–дыхательных аппаратов с технологией авто-матизации управления.
los gastos de misionesUN-2 UN-2
В сфере здраво-охранения Комитет отметил, в частности, появле-ние нового поколения роботизированных манипу-ляторов, которые могут быть полезны хирургам в неинвазивных эндоскопических операциях, приме-нение дистанционного зондирования для осуществ-ления контроля над такими заболеваниями, как геморрагическая лихорадка, малярия, лихорадка денге и болезнь Шагаса, а также создание нар-козно-дыхательных аппаратов с технологией авто-матизации управления
¿ Por qué no vas a cambiarte?MultiUn MultiUn
Моя работа заключалась в написании множества алгоритмов и кода для НАСА, для осуществления виртуальной хирургии в рамках подготовки астронавтов к дальнему космическому перелёту, где они смогут находиться в роботизированных капсулах.
Yo creí que tu lo haríasted2019 ted2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.