Стандартная библиотека oor Spaans
Стандартная библиотека
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
biblioteca estándar
es
tipo de biblioteca informática
Содержит стандартные библиотеки, которые используются всеми программами системы.
Contiene las bibliotecas estándar que utiliza casi cualquier programa en el sistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, функции стандартной библиотеки объявляются в заголовочных файлах вида < s t d i o .h > .
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Большая часть библиотеки построена по принципам стандартной библиотеки ввода-вывода системы Unix.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
Приложение B - сводка по содержимому стандартной библиотеки и предназначена скорее пользователям, чем реализаторам.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
И действительно, стандартная библиотека классов Java содержит метод вычисления абсолютного значения, названный abs().
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Стандартная библиотека Java содержит два различных типа Map: HashMap и TreeMap.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
Используйте контейнеры в стандартных библиотеках Java.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
Стандартная библиотека описана в главе 7 и приложении В.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
В стандартной библиотеке представлен широкий спектр различных функций.
Bueno, está bienLiterature Literature
errno.h — заголовочный файл стандартной библиотеки языка программирования С, содержащий объявление макроса для идентификации ошибок через их код.
¿ Sabes quién dibujó estos?WikiMatrix WikiMatrix
Все контейнеры стандартной библиотеки, имеющие пару begin/end, будут работать с for-инструкцией по коллекции.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
На протяжении всей книги вам будут встречаться описания различных классов и методов из стандартных библиотек.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
Так, стандартная библиотека шаблонов языка C++ содержит некоторые шаблоны функций, например, for_each(), выполняющие такую неявную итерацию.
Algunas veces las armas y los modelosWikiMatrix WikiMatrix
GNU Classpath представляет собой проект, направленный на создание свободной реализации стандартной библиотеки классов для языка программирования Java.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonWikiMatrix WikiMatrix
Также извлечённое непосредственно из исходного текста с помощью RDoc, это справочное пособие документирует стандартную библиотеку.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Common crawl Common crawl
Применяется в 4.3BSD, Solaris и Linux, но не указан в POSIX, стандартной библиотеке Си и SUS.
La encarnación del mal. </ IWikiMatrix WikiMatrix
Она соответствует функции remove стандартной библиотеки.
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
Содержит стандартные библиотеки, которые используются всеми программами системы.
Existe la vocación, ¿ no?Common crawl Common crawl
Функции стандартной библиотеки могут служить хорошим примером этого.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
Это просто плохой и неуклюжий дизайн воплощенный в двух стандартных библиотеках, которыми мы все должны пользоваться.
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
Newlib — реализация стандартной библиотеки языка Си, предназначенная для использования во встраиваемых системах.
Estarás muerta en cuestión de segundosWikiMatrix WikiMatrix
Стандартная библиотека Си позволяла генерировать псевдо-случайные числа с помощью функции rand.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?WikiMatrix WikiMatrix
Содержит символические ссылки, заголовочные и объектные файлы, необходимые для компиляции и линковки программ, использующих стандартную библиотеку C.
Joe necesito hablar contigoEn privadoCommon crawl Common crawl
Заголовочные файлы стандартной библиотеки C++ не имеют расширения «.h».
Entonces, ¿ cuál es tu auto?WikiMatrix WikiMatrix
Приложение Б содержит краткое описание средств стандартной библиотеки.
Ahora sé que tengo razónLiterature Literature
Вы используете библиотеки, не являющиеся стандартными библиотеками набора & UNIX;, такие как & Qt; или библиотеки & kde
Por eso está abiertoKDE40.1 KDE40.1
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.