Токамак oor Spaans
Токамак
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Tokamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
токамак
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У ее корабля проблемы с двигателем — кажется, токамак вышел из строя.
Otros # segundosLiterature Literature
В прошлом году в Астане начал работу ускоритель тяжелых ионов, и в настоящее время в Курчатове идет строительство казахстанской установки «Токамак» для испытаний ядерных материалов; на данном этапе на предприятии ведутся монтаж и установка основного оборудования.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaUN-2 UN-2
Центральный токамак, безусловно, очень хорошо охранялся.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
В прошлом году в Астане начал работу ускоритель тяжелых ионов, и в настоящее время в Курчатове идет строительство казахстанской установки «Токамак» для испытаний ядерных материалов; на данном этапе на предприятии ведутся монтаж и установка основного оборудования
Agáchate, Gerry, por un demonioMultiUn MultiUn
Таким образом, Токамак — это производитель максимального тока частиц плазмы.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Надеюсь, вы сможете привести в порядок свой токамак, иначе будете очень долго добираться до дома.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
Это форма токамака, тор реактора.
ConcentrateQED QED
Приближаясь к энергостанции токамака, Агнесса опять чихнула.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoLiterature Literature
Как мы знаем, и мы находимся в постоянном контакте с плазменной физики в системах токамак, является то, что гравитационное поле в центре этих Токамак реакторов, составляет 0, 1 процента G,. 1. 6 процента G...
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaQED QED
Сейчас мы присоединяем генераторы поля к токамакам.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
Ты знаешь, как работает токамак?
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
В настоящее время Индия работает над строительством работающего в стационарном режиме на сверхпроводниках энергетического термоядерного реактора типа «Токамак», который, согласно плану, будет первым 1000‐секундным работающим в стационарном режиме реактором типа «Токамак».
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíUN-2 UN-2
Скоро будет получена первая партия плазмы в работающей на сверхпроводниках в стационарном режиме установке «Токамак» (SST-1).
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yUN-2 UN-2
Дхаврам Мантонес повернул рубильник, направляя всю энергию токамака Стальграда во времянамотчик.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
Великий Южный, термоядерный тягач 27 класса; токамакам требуется капитальный ремонт.
No estoy avergonzadoLiterature Literature
Наш токамак схлопнулся.
Hay muchos criminalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Токамаке снижается давление.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физики уже некоторое время работали над теорией синтеза и пришли к одному из способов осуществления синтеза при помощи так называемого токамак.
Es nuestro planted2019 ted2019
Как я уже говорил все время, слитый технология сегодня, так, как это происходит через токамака, это сладкий сон, который никогда не сбудется.
Parece que las armas son terapeuticas para tiQED QED
Уменьшение давления в Токамаке
Tengo una entregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро будет получена первая партия плазмы в работающей на сверхпроводниках в стационарном режиме установке «Токамак»
Estado miembro responsable: Reino UnidoMultiUn MultiUn
Сигнал сменился, токамаки взревели и поезд вылетел прочь с разъезда Ишивара.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
Адам Черный опасался за токамаки.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.