Филадельфия Филлис
Philadelphia Phillies
Филадельфия oor Spaans
Филадельфия
ru
Филадельфия (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Filadelfia
es
La ciudad más grande de Pensilvania, ubicada en la parte sureste del estado frente a los ríos Delaware y Schuylkill.
И не важно, что Филадельфия проиграла ту игру.
Vale la pena fijarse en que Filadelfia perdió ese partido.
Historias de Filadelfia
ru
Филадельфия (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
филадельфия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
filadelfia
И не важно, что Филадельфия проиграла ту игру.
Vale la pena fijarse en que Filadelfia perdió ese partido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фильм заканчивается восхождением Донни и Рокки на «Ступени Рокки» у входа в Художественный музей Филадельфии.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
– Я еду в Филадельфию навестить маму, а то пригласила бы тебя к себе, – извиняющимся тоном промолвила Винни.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
В начале 1963 года мне пришлось отменить выступления в Филадельфии, Детройте и Сент-Луисе.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
Пратт (1807–1857 гг.) описал случай, когда необыкновенные способности Пророка как учителя повлияли на тысячи людей в Филадельфии, штат Пенсильвания: “Брат Джозеф проповедовал в одной огромной церкви; чтобы услышать его, собралось около трех тысяч человек.
¡ Sis golpeó su pecho!LDS LDS
Департамент признателен Генеральному секретарю, первому заместителю Генерального секретаря, руководителям фондов и программ Организации Объединенных Наций, а также заместителям Генерального секретаря, являющимся руководителями ведущих департаментов, за их участие, благодаря чему появился целый ряд заметных и положительно освещающих деятельность Организации Объединенных Наций статей в газетах национального масштаба, таких, как «Лос-Анджелес таймс», «Чикаго трибюн», «Бостон глоуб» и «Филадельфия инквайерер»
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosMultiUn MultiUn
Она и жители Филадельфии терпеливо ждали правосудия и они не должны ждать еще дольше.
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клифф сказал, что отклонил предложенную вакансию в Филадельфии прошлой осенью.
No los puedo salvar si no confian en miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойное, тихое местечко, да вдобавок лучшая колбаса с перцем во всей Южной Филадельфии.
No me importa tener que pagar por tus multasLiterature Literature
Собрание в Филадельфии, которое сохранило слово Христа, призывается твердо держаться того, что оно имеет
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficajw2019 jw2019
Скоро после этого мы уехали в Филадельфию.
música grabada oLiterature Literature
Их делают, по-моему, в Филадельфии.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature
Но что он делает в Филадельфии?
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
Прошлое Рождество они провели с его семьей в Филадельфии.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
Перебравшись в Филадельфию, я решила, что теперь все пойдет по-другому.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
– А вы действительно были в Филадельфии?
Eso es lo que haréLiterature Literature
Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купила его в магазине таксидермиста в Филадельфии.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
Рэйчел говорит, что миссис Фрэзер уже лучше и они вернутся в Филадельфию завтра или послезавтра.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
В те годы, когда Павел свидетельствовал в Эфесе, благая весть могла также достичь таких городов, как Филадельфия, Сарды и Фиатира.
No voy a morir por ti, putajw2019 jw2019
Моя предыстория - родители отдали меня на усыновление, и я вырос на суровых улицах Филадельфии.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativadel sector de la agricultura en la cadena de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было предложено созвать Второй Континентальный конгресс в Филадельфии.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
(5) Может, вы фальшивили с Филадельфией, растравляли Рочестер, джентльменствовали с Джолиет.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
4 июля 1969 года Общество Маттачине организовало ежегодный пикет напротив Зала Независимости в Филадельфии.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?WikiMatrix WikiMatrix
Он звал Алуна погостить в его холостяцком жилище в Пенсильвании, или Филадельфии, или еще где.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Мы жили в благополучном, благоустроенном районе, дома располагались террасами, как в Филадельфии или Балтиморе.
Yo no lo haríaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.