анализ себестоимости и прибыли
análisis de costos y beneficios
анализ себестоимости oor Spaans
анализ себестоимости
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
análisis de costos
Для выяснения практической целесообразности рекуперации часто бывает достаточно даже простого анализа себестоимости.
Con frecuencia un simple análisis de costos bastará para indicar si la recuperación será práctica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для выяснения практической целесообразности рекуперации часто бывает достаточно даже простого анализа себестоимости.
Oye, estoy tratandoUN-2 UN-2
Анализ себестоимости
en caso de posibilidad de descubierto; otmClass tmClass
Для выяснения практической целесообразности рекуперации часто бывает достаточно даже простого анализа себестоимости
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesMultiUn MultiUn
Для определения соответствующих технологий можно применять такие методологии оценки, как анализ SWOT (анализ преимуществ, недостатков, возможностей и угроз), анализ GAP (анализ готовности начального этапа) и анализ PEST (анализ политических, экономических, социальных и технологических аспектов), а также такие методы технологической оценки, как SAT (оценка технологий на рентабельность), оценка всего технологического цикла, CP-EE (принцип экологически более рационального производства и сопутствующего сбережения энергии), а также анализ себестоимости.
El PresidenteUN-2 UN-2
Поскольку оценка затрат может быть обременительной и сложной, а иногда и вовсе неосуществимой, возможности закупающих организаций в плане анализа тендерных цен на основе себестоимости могут быть ограниченными.
He conocido a alguien, a una chicaUN-2 UN-2
Поскольку оценка затрат может быть обременительной и сложной, а иногда и вовсе неосуществимой, возможности закупающих организаций в плане анализа тендерных цен на основе себестоимости могут быть ограниченными.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalUN-2 UN-2
Определение актуальности, сильных и слабых сторон методов калькуляции себестоимости по нормативным затратам и анализа отклонений для целей оценки показателей деятельности и контроля
Mamá, no tienes que decir nadaUN-2 UN-2
Описание, иллюстрирование и оценка возможностей использования калькуляции себестоимости по нормативным затратам, составления смет и дисперсионного анализа в процессе планирования и контроля
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoUN-2 UN-2
· описывать, иллюстрировать и комментировать, каким образом калькуляция себестоимости по нормативным затратам, составление смет и дисперсионный анализ могут применяться в процессе планирования и контроля (ранее 3.5)
¿ No te consideras parte de tu propia raza?UN-2 UN-2
пункт # выше), в котором содержится анализ интересов выборочных департаментов, действующего бюджетного процесса и методов калькуляции себестоимости и принципов и методик калькуляции расходов на вспомогательные виды обслуживания и основные виды деятельности
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesMultiUn MultiUn
Кроме того, необходимо внедрить системы, которые могут обеспечивать учет полной стоимости (исчисление себестоимости) и которые затем могли бы способствовать проведению анализа затрат и результатов в связи с такими услугами и представлению докладов по этому вопросу, а также способствовать финансовому планированию и прогнозированию
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoMultiUn MultiUn
Кроме того, необходимо внедрить системы, которые могут обеспечивать учет полной стоимости (исчисление себестоимости) и которые затем могли бы способствовать проведению анализа затрат и результатов в связи с такими услугами и представлению докладов по этому вопросу, а также способствовать финансовому планированию и прогнозированию.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]UN-2 UN-2
В ходе рассмотрения этого пункта Консультативному комитету был представлен смежный доклад консультантов (см. пункт 2 выше), в котором содержится анализ интересов выборочных департаментов, действующего бюджетного процесса и методов калькуляции себестоимости и принципов и методик калькуляции расходов на вспомогательные виды обслуживания и основные виды деятельности.
Dejémoslo. prefiero no discutirUN-2 UN-2
Проведенный консультантами анализ показывает, что дальнейшая разработка и стандартизация методов и систем калькуляции расходов могли бы дать более точную и полную картину себестоимости конференционных услуг
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaMultiUn MultiUn
Когда рынки двусторонние, многие стандартные допущения антитрестовского анализа становятся недействительными: вход на рынок может навредить потребителям, эксклюзивные контракты могут увеличить количество фирм на рынке, а установление цены ниже себестоимости не обязательно является проявлением хищничества.
Me alegra que te gusten, CorbitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-н Куяма (Председатель Объединенной инспекционной группы), отвечая представителю Соединенных Штатов на замечание об анализе стоимости докладов Объединенной инспекционной группы, разъясняет, что поскольку Секретариат Организации Объединенных Наций не в состоянии предложить удовлетворительную систему бухгалтерских расчетов себестоимости докладов, предназначенных для Генеральной Ассамблеи, о чем уже неоднократно говорилось в Пятом комитете, в данный момент трудно выразить стоимость докладов в цифрах.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesUN-2 UN-2
Рабочая группа отметила, что представление АЗЦ может обуславливаться целым рядом причин, включая неточные или расплывчатые спецификации, ошибки в анализе тендерной документации, нехватку времени, предоставленного в распоряжение поставщиков для подготовки тендерных заявок, ошибки поставщиков в оценке своих собственных затрат и ненамеренное установление цены ниже себестоимости в ходе аукционов, и что эти причины могут привести к непреднамеренному представлению АЗЦ.
Usted mismo puede marcar ese númeroUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.