антенная решетка со сверхдлинной базой
sistema de antenas de línea de base muy larga
антенная решетка oor Spaans
антенная решетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
antena múltiple
red de antenas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Плата накрылась и кажется, антенная решётка переживала и лучшие деньки.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Фазированные антенные решетки с электронным сканированием луча», функционирующие на частотах свыше # ГГц
A comunicarte con él te enseñaréMultiUn MultiUn
«Антенные решетки в фокальной плоскости», не пригодные для использования в космических условиях» и отвечающие всем нижеследующим условиям:
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?UN-2 UN-2
b) «антенные решетки в фокальной плоскости», имеющие характеристики, указанные в подразделах 5–12 раздела «Оптические датчики»; или
Creo que se equivocaUN-2 UN-2
«Антенные решетки в фокальной плоскости», «не пригодные для использования в космических условиях»:
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conUN-2 UN-2
Включающие «фазированные антенные решетки с электронным сканированием луча»
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreMultiUn MultiUn
Сверхбольшая Антенная Решетка, Нью-Мексико или Аризона, точно не вспомнить.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
Это телескоп, который называется " Антенная решётка Аллена ". Он находится примерно в 560 км от места, где вы сейчас сидите.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoQED QED
Это телескоп, который называется «Антенная решётка Аллена». Он находится примерно в 560 км от места, где вы сейчас сидите.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noted2019 ted2019
Линейные (одномерные) «антенные решетки в фокальной плоскости», «не пригодные для использования в космических условиях» и имеющие все нижеследующие характеристики:
Eso es asqueroso!UN-2 UN-2
Использование данных технологий в сочетании с большими фазированными антенными решетками открывает новые перспективы для применения радиолокационных систем с одним приемником.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaUN-2 UN-2
Использование данных технологий в сочетании с большими фазированными антенными решетками открывает новые перспективы для применения радиолокационных систем с одним приемником.
Pero...lo mismo, buen oficial!UN-2 UN-2
Системы или передающие и приемные антенные решетки, предназначенные для обнаружения или определения местоположения объекта и имеющие любую из нижеследующих характеристик:
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoUN-2 UN-2
Так, в настоящее время в сотрудничестве с несколькими иностранными институтами разрабатывается широкомасштабный эксперимент в области интерферометрии с использованием антенной решетки в дециметровом диапазоне.
Me mandan a lo que seaUN-2 UN-2
Основным научным инструментом на этом спутнике массой 658 килограммов является интерференционный радиометр L‐диапа-зона, использующий апертурный синтез (MIRAS), который укомплектован 69 приемниками на Y-образной антенной решетке.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoUN-2 UN-2
Линейные (одномерные) «антенные решетки в фокальной плоскости», «не пригодные для использования в космических условиях» и имеющие индивидуальные элементы с максимальной чувствительностью в диапазоне волн более 3000 нм, но не более 30 000 нм.
Dimensiones del remolque de eje centralUN-2 UN-2
РЛС обнаружения воздушных и надводных целей, система опознавания «свой-чужой», система подсветки цели, вмонтированная в корпус гидроакустическая станция, буксируемая ГАС с комбинированной активно-пассивной антенной решеткой, оптико-электронная система управления стрельбой, система РЭБ
Te apuesto un parMultiUn MultiUn
Нелинейные (плоские) «антенные решетки в фокальной плоскости», «не пригодные для использования в космических условиях» и имеющие индивидуальные элементы с максимальной чувствительностью в диапазоне волн более 1200 нм, но не более 30 000 нм.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaUN-2 UN-2
РЛС обнаружения воздушных и надводных целей, система опознавания «свой-чужой», система подсветки цели, вмонтированная в корпус гидроакустическая станция, буксируемая ГАС с комбинированной активно-пассивной антенной решеткой, оптико-электронная система управления стрельбой, система РЭБ.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?UN-2 UN-2
РЛС обнаружения воздушных и надводных целей, система опознавания «свой-чужой», система подсветки цели, вмонтированная в корпус гидроакустическая станция, буксируемая ГАС с комбинированной активно-пассивной антенной решеткой, оптико-электронная система управления стрельбой, система РЭБ.
La víctima es la camareraUN-2 UN-2
«Пригодные для использования в космических условиях» «антенные решетки в фокальной плоскости», в которых каждая решетка состоит из более чем 2048 элементов и которые имеют максимальную чувствительность в диапазоне волн более 300 нм, но не более 900 нм.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasUN-2 UN-2
Задача спутника STSAT-2С, на котором установлены лазерная ретроотражательная антенная решетка, прибор контроля воздействия космического излучения, фемтосекундный лазерный генератор и другая аппаратура, заключается в демонстрации работы космических научных приборов и новых космических технологий в условиях орбитального полета.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?UN-2 UN-2
В сфере наблюдения за лесными массивами и выбросами углекислого газа, установленная на борту Daichi РЛС диапазона L с синтезированной апертурой и фазированной антенной решеткой (ПАЛСАР) может использоваться для классификации лесных массивов на участках, где наземное наблюдение не представляется возможным.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
Нелинейные (плоские) «антенные решетки в фокальной плоскости», «не пригодные для использования в космических условиях», основанные на материале «икроболометра» и имеющие индивидуальные элементы с бесфильтровой чувствительностью в диапазоне волн на уровне или свыше 400 нм, но не более 900 нм.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaUN-2 UN-2
ДЖАКСА с целью обнаружения уменьшения полярного ледяного покрова и отслеживания его изменений, а также в качестве вклада в Международный полярный год, в августе 2008 года сделало возможным ознакомление в режиме онлайн с мозаичными наборами полярных данных, полученными с помощью установленной на борту Daichi РЛС диапазона L с синтезированной апертурой и фазированной антенной решеткой.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.