баннер oor Spaans
баннер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
banner publicitario
pancarta
Я проснулся сегодня утром и увидел, как он прибивает прощальный баннер к крыше.
Me he levantado esta mañana y estaba clavando un pancarta de despedida.
banner
В электронной почте отправить нам свой баннер и веб-адрес.
En un correo electrónico que nos envíe su banner y su dirección de página web.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вскоре после опубликования списка 28 городов угольный запрет превратился в кампанию с баннерами и лозунгами, расположенными в заметных для людей местах.
¿ No lo sabes Ricardo?gv2019 gv2019
Чтобы создать сегмент, включающий только пути, в которых первым взаимодействием был переход с блокирующего баннера на сайте example.com, необходимо задать следующее условие:
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negrosupport.google support.google
Баннер для предстоящего фильма «Чужой» в Македонии. Надпись: «„Восьмой пассажир: Завет“.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesogv2019 gv2019
– Мне жаль, мистер Мейсон, что вы не сошлись во мнениях с Баннером Болесом.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
Они создали промышленность баннеров и порно объявления, чтобы получать доход.
¡ No me mires!QED QED
Полноразмерный баннер для мобильных устройств (320 x 50)
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoysupport.google support.google
Клик по баннеру, чтобы зарегистрироваться и начать зарабатывать деньги на Paypal, чтобы купить премиум аккаунт на Megaupload или Rapidshare.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Common crawl Common crawl
Полноразмерный баннер для мобильных устройств (320 x 50)
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectosupport.google support.google
* Баннер - Молодая женщина
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaWHO WHO
А потом прямо под синим баннером замечаю что-то, заставляющее меня вздрогнуть.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Лэнс Баннер извинился перед тобой.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
Вы поехали, вы сказали мне в последний раз баннер был оставить
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При наличии этого атрибута видеокреативы в баннерах не раскрываются во весь экран автоматически.
Véase también la nota # del presente capítulosupport.google support.google
Эти предприятия также не имеют доступа к Вашим личным данным, за исключением, к примеру, обеспечения поддержки по отправке почты Stardoll, услуг, связанных с маркетингом рекламных блоков (баннеров), или иных услуг, разрешение на предоставление которых Stardoll получил от Вас настоящим Договором.
Ruedas directrices: ...Common crawl Common crawl
Организация общественно-информационной кампании по борьбе с сексуальной эксплуатацией и изнасилованиями (в целях предотвращения изнасилования детей) силами 6 групп путем проведения 30 информационно-пропагандистских мероприятий и распространения 4000 футболок, 20 000 листовок, 10 000 плакатов, 2410 браслетов и 17 баннеров.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaUN-2 UN-2
Я подброшу Баннера до башни.
Quiero contarte una historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мероприятия включали акции, забег, конкурс рисунков, создание видеофильмов, баннеров, футболок, кепок, ручек с логотипом "Объединимся против СПИДа".
La brigada los seguiráUN-2 UN-2
Медийный креатив с переадресацией можно использовать как один из сопутствующих креативов In-Stream (сопутствующих баннеров), связанных с видеокреативами In-Stream, видеорекламой In-Stream с переадресацией и креативами VPAID.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?support.google support.google
Предположим, вам нужно настроить переадресацию с сопутствующего креатива на баннер Rich Media.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelantesupport.google support.google
Вечером мы отправились в Сад Призрака Купца, чтобы отыскать там Йибана и мисс Баннер.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
Позволь мне признаться, Либби-я, я понятия не имела, как сильно мисс Баннер жаждала любви.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
Планирование и осуществление информационно-пропагандистской кампании в целях поощрения инициатив по предотвращению конфликтов в Западной Африке, включая подготовку брошюр, плакатов и баннеров; и обновление веб-сайта
¿ De qué servirá?UN-2 UN-2
Это упростит настройку форматов рекламы для баннеров и межстраничных объявлений.
Me lo recomendó uno de los muchachossupport.google support.google
На вебсайтах гражданских ассоциаций рома был размещен баннер, напоминающий о переписи населения.
Va para abajoUN-2 UN-2
Новая версия Google Mobile Ads SDK поддерживает смарт-баннеры. При подборе креативов для них действуют следующие правила:
Introducciónsupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.