во весь экран oor Spaans
во весь экран
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pantalla completa
Выберите, если хотите играть во весь экран.
Seleccione para visualizar el juego en la pantalla completa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я увеличила последнюю картинку во весь экран и долго смотрела на нее.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Часть передачи, где участвовал Уилл, отсняли заранее, и, когда во весь экран появлялось его лицо, Роза вздыхала.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
При наличии этого атрибута видеокреативы в баннерах не раскрываются во весь экран автоматически.
¿ Te acuerdas de mí?support.google support.google
Устанавливается для отображения изображения во весь экран без изменения пропорций.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesCommon crawl Common crawl
Выберите, если хотите играть во весь экран.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasCommon crawl Common crawl
Внезапно лицо Магнуса появилось во весь экран.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
Масштабирование и отображение во весь экран при помощи изменения пропорций и растяжения изображения.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroCommon crawl Common crawl
Фотография десятилетней давности во весь экран.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
Показали фотографию Аманды во весь экран.
Estoy en elloLiterature Literature
Да, сэр, Уолтер Кронкайт, я видела его лицо во весь экран...» Нет, я был к этому не готов.
Soy agente del FBlLiterature Literature
Экран справа переключили на дрожащую запись, а затем запись показали во весь экран.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
Фотография открылась во весь экран.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
Изображение затем развернули во весь экран, а окошко с диктором ушло в правый верхний угол.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
Нажмите на значок в видеопроигрывателе рядом с кнопками "Во весь экран" и "Широкий экран".
los gastos de misionessupport.google support.google
Чтобы открыть видео во весь экран, выберите первый значок слева.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinasupport.google support.google
Если вы создаете лайтбокс для Креативной студии, выберите Лайтбокс во весь экран.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todossupport.google support.google
Чтобы снова развернуть видео, нажмите на него [>] коснитесь значка "Во весь экран" [Во весь экран].
Por aquí está la cocinasupport.google support.google
Его лицо показывают крупным планом, во весь экран.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
Во весь экран – красивая длинная шея, сверкающее лезвие ножа и кровь.
¿ Eso le dijo?- NoLiterature Literature
Она была голой, во весь экран.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мобильное межстраничное видеообъявление – это реклама, которая показывается в мобильном приложении во весь экран.
Nunca me pareciô de las que se cortansupport.google support.google
Жас кликнула на фото художника рядом с Далай-ламой и увеличила его во весь экран.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
Фотография улыбающейся Фабианы во весь экран.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasLiterature Literature
Крупным планом, во весь экран, показали название «Народная Британия!».
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.