динозавр oor Spaans

динозавр

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

dinosaurio

naamwoord manlike

животное

Девочка сказала, что она видела, как статуя динозавра движется.
La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.

Soortgelyke frases

Денвер — последний динозавр
Denver

динозавры
dinosauria · dinosaurio

Прогулки с динозаврами
Walking with Dinosaurs

эволюция динозавров
Evolución de los dinosaurios

вымышленный динозавр
dinosaurio de ficción

Птицетазовые динозавры
Ornithischia

Динозавры
Dinosauria

voorbeelde

Потому что шаттл - динозавр, джентльмены.
Eso es porque una lanzadera espacial es un dinosaurio, caballeros.

Примером этого являются важнейшие таксономические переходные формы, которые были найдены в Гренландии в 30-е годы XX века (показывали эволюцию четвероногих из рыб), и находки в 90-е годы в Китае (пролили свет на связь между динозаврами и птицами).
Ejemplos de estos hallazgos incluyen importantes transiciones taxonómicas como las descubiertas en Groenlandia a partir de la década de 1930 (con más hallazgos importantes en la década de 1980) de fósiles que ilustran la evolución de los tetrápodos a partir de peces, y los fósiles recolectados en China durante la década de 1990 que arrojaron luz sobre la relación dinosaurios-aves.

Может быть, динозавры станут свидетелями корабля, идущего на посадку
Tal vez los dinosaurios verían...... a la nave aproximándose para aterrizar

Доктор Питер Додсон из Пенсильванского университета осознал, что динозавры росли так же, как птицы, что отличается от того, как растут рептилии.
Peter Dodson, de la Universidad de Pennsylvania, se dio cuenta de que los dinosaurios crecen como lo hacen los pájaros, que es diferente de como lo hacen los reptiles.

Здесь хранилось самое большое в мире собрание костей динозавров.
La colección de huesos de dinosaurio del museo era la mayor del mundo.

Такой же бред, как Иисус верхом на динозавре
Una locura como decir que Jesucristo montaba a lomos de un dinosaurio.

Как динозавр.
Un dinosaurio por día.

Я забил себе динозавра.
Pido el dinosaurio.

Хорацио - динозавр.
Horatiu...

Может хватит говорить о костях динозавра?
¿Podemos dejar de hablar de los huesos de dinosaurio, por favor?

Детальный филогенетический анализ, основанный на матрице данных из 303 черепных и 198 посткраниальных черт, помещает этого динозавра вместе с тератофонеем в подсемейство тираннозаврин.
Un detallado análisis filogenético, basado en 303 características craneales y 198 postcraneales, sitúa a este y a Teratophoneus dentro de la subfamilia Tyrannosaurinae.

С нашей Земли виды исчезают быстрее, чем исчезли динозавры, и амфибии лидируют по количеству потерь.
Estamos perdiendo especies en la Tierra más rápido que la desaparición de los dinosaurios y las mayores pérdidas están en los anfibios.

Что я говорила о динозаврах?
Que te dije de los dinosaurios?

Динозавры теперь вымерли.
Los dinosaurios actualmente están extintos.

75 миллионов лет назад Формация Парк Динозавров в Канаде была домом для двух самых больших тираннозавров.
hace 75 millones de años atrás, la formación del Dinosaur Park en Canadá, fue el hogar de dos de los más grandes Tiranosaurios.

Я расскажу вам о динозаврах.
Voy a hablarles de dinosaurios.

Люди предположили — в этом-то и была проблема — люди предположили, если бы у них были детёныши динозавров, если бы у них были динозавры-подростки, их было бы легко идентифицировать.
Todos suponían, y esto era el problema... todos suponían que si encontraban pequeños dinosaurios, dinosaurios juveniles, sería muy fácil identificarlos.

Птицы - это живые динозавры.
Las aves son dinosaurios vivientes.

Второе открытие касалось гибели динозавров.
El segundo dato guardaba relación con la muerte de los dinosaurios.

У некоторых динозавров были высокие гребни на голове, а н других — длинные эффектные хвостовые перья.
Algunos dinosaurios tenían altas crestas en la cabeza, y otros tenían largas colas de vistosas plumas.

Наверное, динозавра.
Un dinosaurio, tal vez.

— Только что убил Малыша Динозавра.
—Acaba de matar a Chico Dinosaurio.

Динозавры давно исчезли.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.

Как и в случае с большинством динозавров, скелеты паразауролофов являются неполными.
Como es el caso de la mayoría de los dinosaurios, el esqueleto de Parasaurolophus no es completamente conocido.

Мы действительно причисляем их к динозаврам.
De hecho, las clasificamos como dinosaurios.