дистанционный мониторинг oor Spaans
дистанционный мониторинг
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
vigilancia a distancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В феврале Всемирная продовольственная программа (ВПП) организовала проект по дистанционному мониторингу, осуществляемому с помощью телефонных опросов.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderUN-2 UN-2
Дистанционный мониторинг
Tenemos a nuestro asesinoMultiUn MultiUn
Широко признана ценность обычных инспекций и инспекций по запросу как инструмента укрепления доверия, дополняющего экологический и дистанционный мониторинг.
El lavabo al final del pasilloUN-2 UN-2
Следуя этой политике, Индия создала Национальную систему дистанционного мониторинга природопользования (НСП) как часть своей программы прикладных космических технологий
Dijo que no tenía mucho tiempoMultiUn MultiUn
круглосуточный дистанционный мониторинг судов
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosMultiUn MultiUn
Вопрос о дистанционном мониторинге остается нерешенным.
En cuanto salga dela puerta ¡ Puf!DesaparezcoUN-2 UN-2
Новые разработки в этой области способствуют осуществлению гарантий благодаря использованию дистанционного мониторинга, установленных систем и малогабаритных переносных детекторов
¿ Qué quieren Uds.Aquí?MultiUn MultiUn
Трудным делом может оказаться дистанционный мониторинг реакторов, ибо это могло бы раскрыть местонахождение их судов.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosUN-2 UN-2
Другие возможные методы экологического и дистанционного мониторинга
Decisión del ConsejoMultiUn MultiUn
Широко признана ценность обычных инспекций и инспекций по запросу как инструмента укрепления доверия, дополняющего экологический и дистанционный мониторинг
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?MultiUn MultiUn
Четыре системы дистанционного мониторинга были размещены на четырех объектах для обеспечения безопасности радиоактивных источников категорий I–III.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?UN-2 UN-2
Новые разработки в этой области способствуют осуществлению гарантий благодаря использованию дистанционного мониторинга, установленных систем и малогабаритных переносных детекторов.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.UN-2 UN-2
Вопрос о дистанционном мониторинге остается нерешенным
Lo llaman por teléfonoMultiUn MultiUn
Использование систем дистанционного мониторинга продолжало увеличиваться с 2010 года, когда для целей гарантий использовались 258 таких систем.
Hoy estará llena, la lunaUN-2 UN-2
дистанционный мониторинг
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasUN-2 UN-2
• дистанционный мониторинг
¿ Cómo puedes estar hablándome así?MultiUn MultiUn
Трудным делом может оказаться дистанционный мониторинг реакторов, ибо это могло бы раскрыть местонахождение их судов
En Sand Creek pasado mañanaMultiUn MultiUn
Дистанционный мониторинг все чаще применяется УВКБ в новых операциях из соображений безопасности и недоступности некоторых районов.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?UN-2 UN-2
931 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.