защита системы oor Spaans
защита системы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Protección del sistema
Цель заключается в том, чтобы максимально использовать потенциал механизма сообщений как инструмента предупреждения и защиты системы специальных процедур.
El objetivo es sacar el máximo partido de las comunicaciones como herramienta de prevención y protección del sistema de procedimientos especiales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Америкэн-1497», автоматы защиты системы подачи топлива находятся на четвертой панели.
No te preocupesLiterature Literature
Уровни защиты системы управления рисками ЮНОПС
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaUN-2 UN-2
защита системы образования от ВИЧ/СПИДа
No hay rastros de élUN-2 UN-2
Кроме того, защита системы здравоохранения регламентируется также такими законами, как
¿ Qué cojones estabas haciendo?MultiUn MultiUn
защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро-вания воздуха;
¿ Qué apartamento?UN-2 UN-2
Этот обзор продолжился в августе и сентябре # года, когда был выпущен модуль защиты системы «Атлас» (АРГУС
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Этот комитет стал политическим органом, ответственным за защиту системы от внутренних и внешних врагов.
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
Цель заключается в том, чтобы максимально использовать потенциал механизма сообщений как инструмента предупреждения и защиты системы специальных процедур.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoUN-2 UN-2
a) тем, что дети пользуются защитой системы правосудия в отношении несовершеннолетних только до # летнего возраста
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaMultiUn MultiUn
В настоящее время ведется работа по выполнению вынесенных в ходе ревизии рекомендаций для укрепления защиты системы.
Y lo peor de todo es que creo quele gustóUN-2 UN-2
10.2 Как обеспечить доступ к файлам устройств без нарушения защиты системы?
Barra de vista de puntos de interrupciónCommon crawl Common crawl
Кроме того, не определены ответственные за обеспечение защиты системы.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasUN-2 UN-2
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.
¡ Listo, empujen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я ремонтировала главный генератор, мне пришлось обойти защиту системы безопасности.
Eres un maldito traidorLiterature Literature
Социальная защита, система поддержки семьи
Sala del Transportador a capitán KirkUN-2 UN-2
g) защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро-вания воздуха
Podría decir lo mismoMultiUn MultiUn
Мне ничего не известно о политической важности защиты системы Гипериона.
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
Выявленные недостатки могут ослабить встроенные механизмы защиты системы управления базами данных.
No los puedo salvar si no confian en miUN-2 UN-2
Иногда это использует армия ФРГ для защиты системы НОРАД
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
принять альтернативные положения по безопасности для защиты системы оценки должностей, доступной через Интернет;
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoUN-2 UN-2
Все из нас, вероятно, являются более защитников часто чем нападавших и защитой системы требует также культивируемые вид мир.
Quizá le esté pidiendo demasiadoQED QED
Для защиты системы было мало кораблей.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
Защита системы автоматическая.
Cortó el césped # veces para comprárselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с) принять альтернативные положения по безопасности для защиты системы оценки должностей, доступной через Интернет
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesMultiUn MultiUn
23615 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.