избыток информации oor Spaans
избыток информации
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
exceso de información
Такой избыток информации может быть контрпродуктивным и даже вводить потребителей в заблуждение и, соответственно, препятствовать переключению.
Ese exceso de información puede ser contraproducente y confundir a los consumidores, impidiendo así el cambio de proveedor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Избыток информации запутает ее, вгонит в скуку и в конце концов разозлит.
¿ A quién llamo?Literature Literature
Такой избыток информации может быть контрпродуктивным и даже вводить потребителей в заблуждение и, соответственно, препятствовать переключению.
Eso es todo lo que estoy pidiendoUN-2 UN-2
Порой мне кажется, что избыток информации может принести немало вреда.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Паранойя, объясняла ему психотерапевт, это избыток информации.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
Избыток информации – зачастую помеха не меньшая, чем недостаток, особенно в таком очевидном деле.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
Мне мешает избыток информации, обильной до полной бессмысленности.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
Избыток информации На БАКе банчи протонов сталкиваются 20 миллионов раз в секунду.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
Но в то же время добавила: «Избыток информации лучше, чем никакой информации вообще».
Braxton te admirabaLiterature Literature
И тем не менее мы снова с прискорбием отмечаем, что ныне рассматриваемый доклад, представленный в документе А # снова составлен по старой схеме, для которой характерны как избыток информации, так и явный недостаток анализа и еще меньше толкования
que el buque esté en rutaMultiUn MultiUn
И тем не менее мы снова с прискорбием отмечаем, что ныне рассматриваемый доклад, представленный в документе А/58/2, снова составлен по старой схеме, для которой характерны как избыток информации, так и явный недостаток анализа и еще меньше толкования.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoUN-2 UN-2
Избыток информации можно также заметить по бурному росту популярности социальных сетей, таких, как сайт Facebook, созданный в 2004 году и имеющий к 2012 году миллиард активных пользователей во всем мире2, или YouTube, созданный в 2005 году, на котором некоторые видеоролики просматривались более 100 миллионов раз.
Tú me dejaste elegirLDS LDS
В то время как социальные сети всё более и более критикуют за некоторую долю ежедневной порции негатива, как распространение фейковых новостей, кибер-атаки, избыток информации, поляризация общественного мнения или интернет-зависимость, Букари являл собой свежий ветер среди социальных сетей Африки за свое желание разделить лучшее, что есть в Интернете, его не пугали ни препятствия, ни сложившаяся тенденция к принижению виртуального мира, которая подрывает доверие к цифровым сообществам в мире.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votacióngv2019 gv2019
Сегодня уже сама информация, ее избыток ведут по пути к всеобщей инволюции.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Для того чтобы иметь возможность вынести практические методические указания по различным аспектам распределения активов финансовых корпораций и вознаграждения депозиторов (дефицит или избыток активов), требуется дополнительная информация по более широко распространенным видам практики в этой области.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
Страны должны расширять координацию сотрудничества на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях с целью обмена и улучшения данных и информации о секторах, в которых существует нехватка и/или избыток рабочей силы, и содействовать мобильности и гибкости на рынках труда в целях удовлетворения спроса на рабочую силу во всем мире
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenMultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.