исправленная опечатка oor Spaans
исправленная опечатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
errata
Исправлена опечатка в названии пункта в тексте на английском языке.
Para corregir una errata en el título del párrafo en la versión en inglés.
gazapo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Личное обращение гражданина с просьбой об исправлении опечатки или пропуска в ЕУЛ, допущенных не по его вине
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaMultiUn MultiUn
Речь идет об исправлении опечатки, в результате которой оказалась завышена сумма рекомендованной компенсации по претензии "Ротманс интернэшнл тобакко (ЮК) лимитед" (претензия ККООН No
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?MultiUn MultiUn
Речь идет об исправлении опечатки, в результате которой оказалась завышена сумма рекомендованной компенсации по претензии "Ротманс интернэшнл тобакко (ЮК) лимитед" (претензия ККООН No 4001854).
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienUN-2 UN-2
Исправление касается опечатки, допущенной в приложении I к докладу.
Me envidia el éxito que tengoUN-2 UN-2
Исправление касается опечатки, допущенной в приложении I к докладу
No, mi señor, esto no es para tiMultiUn MultiUn
Согласно жалобщикам, несоответствие в датах письма представителя ЛИПРОДОР объясняется опечаткой, и Комитету представляется новое свидетельство с исправленной датой.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasUN-2 UN-2
Согласно жалобщикам, несоответствие в датах письма представителя ЛИПРОДОР объясняется опечаткой, и Комитету представляется новое свидетельство с исправленной датой
Ruedas directrices: ...MultiUn MultiUn
Требуется исправление другой утвержденной претензии той же партии, поскольку из-за опечатки вместо рекомендованной суммы была указана истребуемая сумма13.
Acaba de empezar, pero luegoUN-2 UN-2
Также требуется исправление еще одной утвержденной претензии той же партии, поскольку из-за опечатки вместо рекомендованной суммы была указана истребуемая сумма.
Vieja bola de mierdaUN-2 UN-2
необходимо включить исправления, внесенные редактором Организации Объединенных Наций, и устранить все опечатки и расхождения, выявленные в тексте или таблицах после обеспечения широкого распространения предварительного неотредактированного варианта;
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenUN-2 UN-2
Указана пересмотренная величина неизрасходованных остатков средств по утвержденным программам/ассигнований для Алжира и Армении по состоянию на 1 января 2006 года для исправления допущенной в ранее опубликованных ведомостях опечатки в величине остатков по состоянию на 31 декабря 2005 года.
¡ Que perfecta sincronización!UN-2 UN-2
h) необходимо включить исправления, внесенные редактором Организации Объединенных Наций, и устранить все опечатки и расхождения, выявленные в тексте или таблицах после обеспечения широкого распространения предварительного неотредактированного варианта
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosMultiUn MultiUn
Я говорю, что искать оправдания в мире упала на Zll, или произошла ошибка на читателя, такой большой объем работы не представляется некоторые опечатки, иллюзий и легко, и ратифицировала Мезни - Аллах помилует его - когда он сказал: «Если против семьдесят раз книге нашли ошибку, отец Бога, чтобы быть правдой, однако, книга», ученый, отправьте мне то, что их комментарии и исправления или даже замечаний Otdark в последующие издания волю Бога.
Lleve su propia municiónCommon crawl Common crawl
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.